Стихотворение «ЦВЕТОК РАСКРЫВШИЙСЯ ЛЮБВИ КРЫЛАМИ»
Тип: Стихотворение
Раздел: Переводы
Тематика: Переводы
Автор:
Оценка: 5
Баллы: 2
Читатели: 168 +1
Дата:
Предисловие:
Поэтический перевод с языка народа Саха текста песни “ТАПТАЛТАН ТЫЛЛЫБЫТ СИБЭККИ”.

ЦВЕТОК РАСКРЫВШИЙСЯ ЛЮБВИ КРЫЛАМИ





Когда сияющими чёрными глазами,
Внимательно, с любовью, смотришь на меня,
В душе моей, осени, солнышка лучами,
Тепло разлито в течение всего дня.

Как первый снегопад кружится над лугами,
Укрыв метелью блики звёздного огня,
Твои глаза рождают жгучих чувств цунами,
Колдует в небе серебристая луна.

Цветок раскрывшийся, весной, любви крылами,
Как птица счастья Стерх, звенящая струна,
Ты жаворонка песнь с рассветными лучами,
Полётом бабочки всей грацией нежна.

Манящими к себе, ты страстными устами,
Целуешь в снах, как долгожданная весна,
А в моём сердце дикий шторм кипит страстями,
Накрыла с головой меня любви волна.

Я так люблю тебя, пылая небесами,
Что зори светлые окрашены в тона,
Любви моей к тебе, счастливыми слезами,
Росинок счастья, выпитых с тобой до дна.



Василий Полятинский
13:13 – 16:00 31.01.19
© Свидетельство о публикации №119013103456

Оценка произведения:
Разное:
Реклама
Обсуждение
Комментариев нет
Книга автора
Предел совершенства 
 Автор: Олька Черных
Реклама