Стихотворение «ЗНАНИЕ»

Тип: Стихотворение

Раздел: Переводы

Тематика: Переводы

Автор: Valeri Tchijik

Читатели: 112 +1

Дата: 06:56 16.08.2021

ЗНАНИЕ

ЗНАНИЕ
Луиза Боган

Теперь, когда узнала,
Как мало нежность согревала,
Как плесень разъедает тело,
Как золото ржавело, -

Лежу здесь ради изученья,
Как над землей сырой
Деревья длинные отбрасывают тени
И шелестят едва листвой.

KNOWLEDGE
Louise Bogan

Now that I know
How passion warms little
Of flesh in the mould,
And treasure is brittle,—

I’ll lie here and learn
How, over their ground,
Trees make a long shadow
And a light sound.

2021

Оценка произведения:
Разное:

Реклама

Обсуждение

Комментариев нет

Книга автора

Абдоминально
Автор: Олька Черных

Помогли сайту

Помочь сайту

Реклама

Праздники

20 Мая 2024Всемирный день метролога

21 Мая 2024День военного переводчика День Тихоокеанского флота

24 Мая 2024День кадровика День славянской письменности и культуры

1 Января 2025Новый год

7 Января 2025Рождество Христово

Все праздники

Темы

любовь жизнь мысли философия судьба душа чувства человек размышления О жизни

Все темы