Предисловие:
Стихотворение приурочено к знаменательной дате -
200 - летию со дня рождения великого
азербайджанского поэта, сказителя и
одного из основоположников современной поэзии
Азербайджана - Ашуга Алескера, являвшегося современником А. С. Пушкина
и пережившего Сергея Есенина.
Ашуг! Ты начал спор с лихой судьбой
В стране огузов, страстных вольнодумцев,
Где саза струн горяч напев любой –
И для хмельной души… мугам – искусство!
На свадьбах многолюдных – дайишмэ
Дух закаляли чувственных ашугов,
И круг гостей в плену дастана млел,
Что ведал об эпохах прежних, буйных.
Устаднаме. Гошма. И тошлома…
Кто боль сейчас их певчих душ продолжит?
Ашуг! К тебе Любовь пришла сама,
Чтоб край огузов всем нам стал дороже!
Какой поэт свою Сахнабану
Так возвеличит жертвопеснопеньем,
Чтоб на века поднять её одну –
На пьедестал мечты благословенной!
Гёйчи. Гёйчи. Всевышний лишь вернёт
Когда Весной наступит Песни Время,
Хмельной Устад, величие твоё –
Парящей Птицей, дерзкой и нетленной!
4 августа 2021 года г. Харьков
Алескер Алмамед оглы (гениальный творец азербайджанского народа, поэт, певец и исполнитель песен, известный во всём мире, как Ашуг Алескер/годы жизни – 21 марта 1821 г. – 07 марта 1926 г./)
Ашуг - [ashyq] - народный певец-поэт у азербайджанцев (в переводе с арабского – «влюблённый»)
Огузы - «аҕа уус» дословный перевод «племя отца» (от героя прародителя тюркских народов Огуз-хана)
Саз (от персидского слова ساز, означающего «инструмент») — музыкальный струнный щипковый инструмент типа лютни.
Мугам-(Мугама́т) (азерб. Muğamat) один из наиболее распостранённых жанров азербайджанской традиционной музыки[7],
Дэйишмэ – музыкально – поэтический турнир, участники которого (ашуги) сосязаются в загадках, вопросах и ответах (победитель имел право – на саз побеждённого).
Дастан – лирическая эпическая баллада.
Гошма – самая распостранённая форма стихосложения, в котором четверостишие, доходит до одиннадцати слогов в строке.
Ташлама — вид «гошмы», при котором критикуется общественные или человеческие пороки.
Устаднаме (в азербайджанском устном народном творчестве – одна из форм стиха с нравственно-философским содержанием.
Устад – «выдающийся мастер», то есть сам сочиняющий и поющий свои стихи.
Гёйчи – район, в котором родился Ашуг Алескер.
Сахнабану – легендарная возлюбленная Ашуга Аслескера, с посвящений к которой и началось творчество великого певца Азербайджана («Алескер и Сахнабану») .
|
