Торревьеха, Торревьеха...
Башня старая, маяк...
Непростая жизни веха.
Торит море кораблям.
Торревьеха, Torre-vieja,
Вежа Старая, а я...
Десять лет, как я приехал,
в эти русские края!
В Торревьеху? в Тор-ре-вьеху!
Море любит рыбака.
Жили-были Тор и Веха,
за присест съедал быка.
В Торревьехе? в Торревьехе
Пояс силы у неё...
Грянет молния из цеха!
Старче - молотом куёт.
Тор-ре-вьеха? Tor-re-vieja!
Зачарованный простор.
Гром гремит, откуда эхо?
Это едет Старый Тор.
В Торревьехе? в Торревьехе
здесь столица русская...
Украинцы, немцы, чехи...
С улочками узкими.
Дружат с доньями, не тужат,
замечательно живут...
Есть солёные две лужи,
и не хуже тут метут...
В Торревьехе? в Торревьехе
Вещи Старые, а тут
Дон-Кихотовы доспехи!
Я как денег намету...
Жизнь кипит, а море хлещет.
Башня старая, маяк...
Упакованные вещи.
Справа третий - это я.
|
Послесловие:
* Torre vieja: Старая вежа, Старая башня, Стара вежа, Stari stolp, Stará věž - старая вещь...
* Tor (re) vieja: Стар тор, Starý tor, Старий Тор, Стары торэ, Стариот Торе...
* Есть солёные две лужи - розовые озёра соли.
11.01.2022, Санкт-Петербург
Есть 4 варианта ответа:
