В страсти танго

Коробочка вскрыта: Взирает кумач.
Разрыв расширяется мало по малу.
Край вылез. На выход спешит парус алый.
Ворсистая кожа слезает сама.

В разгаре пылают вовсю торжества.
Разглажены тотчас заломы и складки.
С рассветом начало разминки: ламбада.
С шиповника нежностью пробуют вальс

И косят под пудровость роз, под герань
Горячие девушки - страсти приманки,
Растущей в движениях бурного танго.
Запал разрядив, крепко спят до утра.

Осыпятся юбки, скрывавшие клад:
До крышки бочонки созревшего мака.
Гарантия жизни на завтра двояка.
А молодость мига волной утекла...

2022

Оценка произведения:
Разное:

Обсуждение

Надежда Жукова 17:15 20.07.2022(1)

Хорошо!

Дарья Воронина 18:18 20.07.2022

Благодарю Вас, Надежда!

Rocktime 17:51 19.07.2022(1)

Замечательно, Дарья!
А хотите прочитать про одно, пожалуй, самое знаменитое в мире танго?
Kiss Of Fire
https://fabulae.ru/poems_b.php?id=378846

Дарья Воронина 16:53 20.07.2022(1)

Благодарю Вас, Dr.Feelgood, за внимание и отзыв!

Rocktime 16:59 20.07.2022(1)

Не за что, Дарья.
Ну, прочитали про историю El Choclo?
Там есть английский текст этого танго и мой перевод, и несколько очень интересных видео с исполнителями.

Дарья Воронина 18:15 20.07.2022

Прочитала, спасибо.
Ваш перевод достойный, стихи как всегда интересные и яркие, информация исчерпывающая.
Видео не смотрела.

Светлана Самарина 14:53 20.07.2022(1)