Стихотворение «Не позовешь»

Тип: Стихотворение

Раздел: Музыкальная поэзия

Тематика: Авторская песня

Автор: Серж Череповецкий

Оценка: 5

Баллы: 14

Читатели: 242 +1

Дата: 10:50 20.03.2023

Предисловие:

https://yandex.ru/video/preview/8882634583101014107

Безумно нравится песня «Эммануэль» из одноименного фильма.
Музыку написал Пьер Башле, а исполнил Джо Дассен.
На этот ритм попробовал сделать русский текст…
Почему-то видео с ютюба не вставляется. Пришлось сделать интерактивную ссылку.
Herve Roy - Emmanuelle Song (1974)

Не позовешь

Мелкий-мелкий дождик моросит с утра,
Разве истину в дожде найдешь,
Если ты совсем-совсем одна,
Почему не позовешь?

Не позовешь…
Не позовешь…
И не придешь…
И не придешь…
А я тебя жду…
А я тебя жду…
Много курю…
Много курю…

Осень из листвы выводит кружева,
Преобладает красный цвет,
Ежатся от сырости высотные дома,
Окнами моргает свет.

Скоро рассвет…
Скоро рассвет…
Ждет тебя плед…
Ждет тебя плед…
И я тебя жду…
И я тебя жду…
Согреть хочу…
Согреть хочу…

Ветер, в трубах водосточных, захмелев,
Арию включил дождя,
Много в жизни разных королев,
А я люблю одну тебя.

Люблю лишь тебя…
Люблю лишь тебя…
Принцесса дождя…
Принцесса дождя…
Но ты не придешь…
Но ты не придешь…
И не позовешь…
И не позовешь…

Оценка произведения:
Разное:

Обсуждение

Малиновская Ирина 13:37 21.03.2023 (1)

Хотелось бы,чтобы уже воссоединились влюбленные!Здорово,Серж

Серж Череповецкий 13:49 21.03.2023

Ирина, спасибо большое пребольшое!!!
Очень приятно!!!

Левантина 20:36 20.03.2023 (1)

Серж!!! чудесно, и немного грустно даже стало...

Фильм помню - классный - надо пересмотреть...

Серж Череповецкий 08:17 21.03.2023 (1)

Валентина, доброе утро!!!
Да чего там этот фильм смотреть, обыкновенная молодежная
эротика, практически без сюжета и смысла. Но песенке этой,
как и фильму, уже пятьдесят лет. И она до сих пор интересная.
Давно вас не было видно...
Спасибо, что зашли в гости!!!
Очень вам рад!!!

Левантина 11:39 21.03.2023 (1)

вообще, ты прав... в то время этот ф-м наделал шороху! только и говорили о нем - музыка, конечно чУдная!

Серж Череповецкий 12:06 21.03.2023 (1)

Есть еще одна классная песенка-неберучка, такая непростая задачка.
Не знаю, какой сюжет придумать и какие слова в нее вставить.

Левантина 12:15 21.03.2023 (1)

я не умею на музыку писать... здесь подошло бы - Люби, люби меня и т д... - это не Поль Мориа из "Мужчина и женщина" или я путаю - давно было...

Серж Череповецкий 12:48 21.03.2023 (1)

Нет, это композитор и поэт Серж Гинсбург и его супруга, и певица Жанет Биркин.
Не уверен, что точно имена назвал.
Согласен, что напрашиваются именно эти слова. И у французов они бы подошли
безукоризненно и на ура. Но в России чуть другой менталитет и понятие к любви чуть иное.
И у нас любят стихи и песни с подтекстом, с внутренним неким смыслом. Чтобы то же
самое "Люблю" было спрятано в других выражениях и намеках. Впрочем, как и везде,
бывают и исключения.

Левантина 12:51 21.03.2023

ты умница, Серж!!!!