Жизнь прожить, не поле перейти.
Кайф оргазма, только лишь в зачатье.
А потом на жизненном пути:
Всё привсё, в кровавом платье.
Всё в кровавом платье.
...ВСЁ...
Пословица звучит так:
Жизнь пережить - не поле перейти.
Но вы автор, поступайте как хотите. Я всего лишь уточнила.
Просто у меня однажды была дискуссия на эту тему. И я не победила.
Ха-ха-ха...
Вообще-то Пастернак тоже не указал, что это пословица, полагая всеобщую известность таковой,
а Даль её и подавал тоже, как пословицу, а не своё измышление.
У меня много стихов начинаются с общеизвестных пословиц или изречений
и у других художников тоже и никто их не считает ворюгами, ибо...
Не жму руку(((
Мой прадед (1907 года рождения), уроженец Тульской губернии, произносил, с учётом южного диалекта: "Жизнь прожить - - не поле перейтить". Пастернака не читал.
Впервые сталкиваюсь с обсуждением не произведения, а пословицы, к тому же ещё (якобы) и стыренной.
У меня ещё есть стихотворение со слов в первой строке: "Всё проходит и это пройдёт".
НИКТО не придрался, что это не мои слова, а слова древних оккультистов, ибо понимали,
что действительно не мои. О здесь докопались, как будто за свои выдал пословицу)))
А прадед у тебя отличный.
