| «Рустик грубый на изящных» |  |
Предисловие: Рустик - цитирую - европейский «родственник» американского стиля кантри, максимально приближенный к природе. Его название происходит от латинского слова: rusticus. Само это слово переводится как “грубый”, “деревенский” или “простой”. При следовании всем критериям - образ получается колоритным, по-хорошему провинциальным, нарочито небрежным и несколько наивным... По тексту встретится:
Живу в Альдее я - у моря, очень древней (альдея - деревня по-испански).
а тут - у озера, новей не может быть...(та же Альдея - звали Ладогу на берегу озера Нево).
Яблонь - село на Брянщине (Клинцовский р-н) и памятник расколотому яблоку.
Руст - канавка, бороздка - членение плоскости в архитектуре на элементы, например резное полотно двери, рама на доске в виде углубления, изрезанная фактура фасада здания или каменного цоколя и т.п. Интерьер испанского дома - "рустико", но объяснить значение слова, кроме как "под старину", не могут... Подробности о значении Ладога тут:
Ладога в этимологии слова, гой еси..?
https://fabulae.ru/prose_b.php?id=138848
Рустик и стиль одежды от ХристаХожу по крепости, считаю каждый рустик.
Всё натуральное, как в девушке с косой.
Чуть бижутерии, в глазах немного грусти.
По Старой Ладоге, любуясь красотой
Хожу-брожу, ищу свою Альдею,
вместо "деревни тут - Столичное Село.
На "глазки-денежки" стеклянные - глазею,
и как три имени расплавились в одно...
Что здесь читаете - услышите впервые.
Воды священные, названия - ру "Стикс,
спускались в царствие загробных, как живые,
неуязвимым лишь остался "Мистер Икс.
Давайте я Вам расскажу за всю стихиру.
Вы эти строки прочитаете, как Stiх(кс),
а в "точке ру - свою узнаете квартиру.
А в карте - Мир - живёт одна идея фикс.
Само же слово переводится как “грубый”,
стиль “деревенский” натуральный и “простой”.
Как загорелы и как чувственны их губы...
В веночках рыжих, а что слева - голубой.
Провинциальны, нарочито колоритны,
по всем критериям их образ - крепостной:
небрежно броский, недоступный и наивный.
Как стены крепости у мужа за спиной.
Мне поневоле это - "рустико - деревни
на ум приходит, обе крепости сравнить...
Живу в Альдее я - у моря, очень древней,
а тут - у озера, новей не может быть.
И вот сравню я..., полюбуюсь красотою,
и напишу короче прозы длинный: стиХ,
в сапожках летом - она кажется босою...
Но в этом свете все узнают реку: Stiх(кс),
Ребята, rusticus - zemlja или Держава,
ещё - краіна, как сказал бы белорус;
земља по-сербски, удивитесь, если ржавый,
но текст упрямый - в этом слове: rust icus -
Святой Иисус, как по-украински: країна,
две точки славные, а значит и две - И,
с одной писали - в память солнечного Сына,
а по расколу - уже "двойню понесли...
Хотите, я Вам расскажу за всю стихиру,
на крайний случай - за рассеченный яблонь,
что здесь читаете - читаете впервые.
И в мыслях ваших не валялся ещё конь.
Вот пишут - Рустик - европейский родич кантри.
Три хана в место вам -и- будет вам хана.
Садитесь лотосом - держите крепче мантры.
Я рос в союзе, как дворовая шпана.
Какое кантри..!? - когда не было Америк,
Евреи, франки, англосаксы - не грустить..!!
Хрусты летели как в копеечку измерить,
и в чашку русскую - избушечку рубить.
Пожалуй, кончу я на этом разбираться,
мне в стиле грубом вдохновение претит.
Куда приятнее девчонкам улыбаться...
Пусть украинка в меня косо не глядит.
Признаюсь честно, ради девушек-кровинок
пишу стихи - в Альдею езжу отдыхать,
так звали Ладогу ещё до Украины,
но Христофор уже задумал... открывать.
И в Новом Свете, может Люда, может Инна,
и та, что в белом, Дульсинея, может быть...
Протянут яблочко, хотя бы половину,
по-деревенски не стесняясь, откусить.
Возьмите, сочное и много в нём железа,
Наливом белым, поделиться дорожа...
А я небрежно откушу, ой, как полезно,
и на перилах ярче солнечная ржа.
Нафантазировал, невесть чего попало,
весь день то снег селу, то дождик моросил...
И время в Ладозе отчасти обветшало,
но тут я - rusticus - с приливом новых сил,
Открыл нечаянно, о Господи Иисусе,
ну, кто б подумать мог, что Сам благословил.
как я по крепости ходил и каждый рустик,
душой и сердцем про себя боготворил...
Земля и рубище - обычного холста.
Но плащаницу как зеницу мне напомнил.
И смысл жизни, модельеру так наполнил,
что получился стиль одежды - от Христа.
В веночках солнышки - вериги на ногах,
на шее шарфики висят - петля кому-то...
С креста сошедшие - баулы на руках,
а в белом рубище косит, что все распнуты...
10.10.2023, Старая Ладога, Санкт-Петербург
|
Послесловие: * Господа, rusticus - Земля, Держава, краіна, країна на всех языках, а более подробно: rust icus - можно даже не переводить - Святой Иисус, причём русский (и видно, и слышно), тем не менее: rust icus - ржавчина икус, іржа icus, руст ицус - солнечный Иисус (ржа солнечная, рыжий). В повести СЛОВО есть загадочный термин "стрикусы", будьте любезны - ознакомьтесь. Ещё и расшифровка: країна в подарок.
* Хозяин - так перевели слово Иисус (іржа) вепсы - весь летописная:
Ижан весь или кто главный в доме...
https://fabulae.ru/prose_b.php?id=133187
* двойня (серб.) - война (прямой перевод).
* Ну, а стих = Stiх(кс), имя реки в том числе:
Давайте я Вам расскажу за всю стихиру...
https://stihi.ru/2023/06/13/2292
|