Эта песня появилась в СССР в 50-х годах. Ее автор неизвестен, кроме того, что он англосакс и летчик. Оригинала нет. Видимо автор был самодеятельный.  Есть ее четыре перевода - перевода ли? - и все они признаны плохими.  Однако песня прижилась. Её "вытащили" первые четыре строчка. То, что предлагается вашему вниманию, можно назвать только некой реконструкцией. Подобно тому, как Герасимов восстанавливал по нескольким костям все тело вымершего животного Или по черепу воссоздавал облик Ивана Грозного. Поскольку ни череп, ни кости не могут гарантировать достаточно полную чью-либо идентификацию. Ремо Джадзотто уверял, что восстановил Адажио Альбиони, от творчества которого не осталось ничего. И, якобы, нашел нотную запись в Дрезденской библиотеке. Однако оттуда сообщили, что такой записи никогда не существовало. Сегодня, после смерти Джадзотто музыкальные критики вновь начали ткать конспирологию вокруг Адажио. И совершенно бездоказательно утверждать, что музыку написал не Ремо Джадзотто, а Томазо Альбиони. Хотя, по большому счету, какая разница, кем и когда написано потрясающее произведение. То, что я предлагаю вашему вниманию - реконструкция, сделанная по смыслу всех имеющихся переводов. при этом сохранены почти две строфы, которые изначально привез в СССР журналист, который перевел их, как смог. И тоже предпочел остаться неизвестным. А уж что получилось - это вам судить, друзья и коллеги!