* Voda - вера (белор. - вада), имя женское Вада (ср. Влада, Валдай). Звучит в переводах «вОда» (известная песня Софии Ротару) . Voda - вера - Voda (словац., хорв., чех. и др), Wasser (нем.) - «Что он»; Су (татар.) - Чурук-Су (Бахчисарай), Казансу (Казань, перевод: Ах какая женщина). Ударение на «о» - вОда (воевода, водка - вот как). Vesi (эст.), Ūdens (лат.), Vanduo (лит.), Woda (пол.),
Оригинал - Voda - словацкий, а вода - вада (белор.), так сказать, для передачи «туда-сюда». Как говорится, без воды, и не туды и не сюды. Третья в алфавите после А и Б - вера, так-так... То есть запруды на воде, "завады" (заводы сюда же, зАводи) и есть происхождение фамилии-прозвища, например, Завадский, Завадовский и Завацкая... Вы сума сошли дамам водку предлагать? - Чистый спирт! (Булгаков, своими словами).
Завацкий. Этимология с уважением...
https://fabulae.ru/prose_b.php?id=120723
* аршин = сын+ар; апельсин буквально: А (Это, есть)+Эль+Сын...
* бобры плодятся зимой.
* Живой обещал поделиться - из Библии (с самарянкой у колодца).
