Стихотворение «Мороз воеVoda Новогодняя сказка»
Тип: Стихотворение
Раздел: Лирика
Тематика: Пейзажная лирика
Автор:
Читатели: 193 +1
Дата:
«Какой налог платит Дед Мороз и Снегурочка?»
Предисловие:
Не ветер бушует над бором,
Не с гор побежали ручьи —
Мороз-воевода дозором
Обходит владенья свои.

Глядит – хорошо ли метели
Лесные тропы замели,
И нет ли где трещины, щели,
И нет ли где голой земли?

Пушисты ли сосен вершины,
Красив ли узор на дубах?
И крепко ли скованы льдины
В великих и малых водах?

Идёт—по деревьям шагает,
Трещит по замёрзлой воде,
И яркое солнце играет
В косматой его бороде.
(Мороз воевода, отрывок Н. Некрасов)


Мороз воеVoda Новогодняя сказка

Обходит Мороз-воевода
дозором владенья свои.
Снегурочка в нежные годы
за дедушкой зорко следит...

Глядит, как заделаны щели,
нет трещин ли, голой земли?
Глядит, хорошо ли метели
поляны в лесу замели...

Пушисты ли сосен вершины?
Красивы ли гроздья рябин?
Шагает он шагом аршинным,
и всем раздаёт по любви...

А крепко ли, скованы льдины,
с заботой на воду глядит...
Снежок его - пух тополиный.
Уснул ли хозяин тайги..?

Красив ли узор на деревьях?
Дымок от седой бороды...
Как в зиму уснули деревни.
И как подрастают бобры...

Великие - малые воды,
прошли они - всё до конца...
Подарки раздали народу...
В любви растопили сердца.

Раздали мальве апельсины
за каждый прочитанный стих,
Поздравили маму и сына,
бурёнок, волчих и ежих...

В криницу стал в очередь первым,
поставил у ног коромысел.
А нам без воды, как без веры!
Озвучил библейскую мысль...

Просил у Девицы напиться,
воды ключевой из ковша.
Живой обещал поделиться...
Всему нараспашку душа.

Влюбился, душа ли босая?
Но вот наступил новый день.
В воде его сажень косая,
хоть роскошь любую одень...

За лесом меняет походку.
Когда вся земля уже спит...
Могу предложить даме водку.
Да что Вы, я пью чистый спирт!

Кому-то, покажется шуткой,
светила луна серебра...
На ней была беличья шубка,
на нём воротник из бобра.

Обходит Мороз-воеVoda
дозором владенья свои.
Бегут наши грешные годы
в желаниях светлой любви...

Идут - по деревьям шагают,
следами на мёрзлой воде.
И яркое солнце играет
в косматой его бороде.

Весною сломают запруды,
прорвутся потоки воды.
Деревья и мусора груды
со льдами уносят мосты...

Ну, как же красиво, чертовски!
Морозец скрипит, чудеса!
Почешет грудь граф Завадовский,
О чём там Некрасов писал?

А кто-то мне скажет, ах вот как..?
Там не было коз и ежат.
Отвечу, горит только водка,
а градус нельзя понижать...

31.12.2023, Санкт-Петербург




Послесловие:
* Voda - вера (белор. - вада), имя женское Вада (ср. Влада, Валдай). Звучит в переводах «вОда» (известная песня Софии Ротару) . Voda - вера - Voda (словац., хорв., чех. и др), Wasser (нем.) - «Что он»; Су (татар.) - Чурук-Су (Бахчисарай), Казансу (Казань, перевод: Ах какая женщина). Ударение на «о» - вОда (воевода, водка - вот как). Vesi (эст.), Ūdens (лат.), Vanduo (лит.), Woda (пол.),

Оригинал - Voda - словацкий, а вода - вада (белор.), так сказать, для передачи «туда-сюда». Как говорится, без воды, и не туды и не сюды. Третья в алфавите после А и Б - вера, так-так... То есть запруды на воде, "завады" (заводы сюда же, зАводи) и есть происхождение фамилии-прозвища, например, Завадский, Завадовский и Завацкая... Вы сума сошли дамам водку предлагать? - Чистый спирт! (Булгаков, своими словами).
Завацкий. Этимология с уважением...
https://fabulae.ru/prose_b.php?id=120723

* аршин = сын+ар; апельсин буквально: А (Это, есть)+Эль+Сын...
* бобры плодятся зимой.
* Живой обещал поделиться - из Библии (с самарянкой у колодца).

Реклама
Обсуждение
Комментариев нет
Книга автора
Абдоминально 
 Автор: Олька Черных
Реклама