Стихотворение «Друг, я пришел тебя повидать»
Тип: Стихотворение
Раздел: Переводы
Тематика: Переводы
Автор:
Оценка: 5
Баллы: 2
Читатели: 32 +1
Дата:

Друг, я пришел тебя повидать


Италмаз Акмырадов

Друг, я пришел тебя повидать

Здравствуй!—первое слово мое,
Друг, я пришел тебя повидать.
Мне важно одобренье твое,
Друг, я пришел тебя повидать.

Встречал хороших людей часто,
Время проводить с ними счастье,
Сердце—тревожно, грустно всечасно,
Друг, я пришел тебя повидать.

Давай поговорим найдя повод,
О чем-нибудь, мой прелестный город!
Твой добрейший взгляд мне очень дорог,
Друг, я пришел тебя повидать.

Слово «друг» —бальзам для выжатых душ,
Хотел прийти раньше, ты меня простишь?!
Источив мёд, вольемся уста в уст,
Друг, я пришел тебя повидать.

Друг принес тебе цветов букет,
Пусть он в твоем сердце зацветет,
Жизнь без друзей ни радость, ни свет,
Друг, я пришел тебя повидать.

Желаю жить счастливо и в мире,
Пусть растет престиж твой все шире,
Чтоб обнять и поглядеть ближе,
Друг, я пришел тебя повидать.

Вольно мне когда ты рядом со мной,
Твоим теплом защищен мой дом,
Друг, пусть защитить тебя Бог!
Друг, я пришел тебя повидать.


Перевод с туркменского ©Какаджана Балканова
2023 г.


Реклама
Обсуждение
Комментариев нет
Книга автора
Истории мёртвой зимы 
 Автор: Дмитрий Игнатов
Реклама