Стихотворение «Джеймс Стерзингер. Перед Иерусалимом »
Тип: Стихотворение
Раздел: Переводы
Тематика: Переводы
Автор:
Читатели: 41 +1
Дата:

Джеймс Стерзингер. Перед Иерусалимом

Я испытываю глубокую горечь,
потому что когда Иисус проклял 
смоковницу, она не дала ничего
сладкого. 

Из меня не льётся ни хороших
плодов,  ни вина, совсем нет.
Так мне сказали. 
Кажется меня это устраивает, 
однако, по моему, он меня тоже 
проклял.

Идёшь на Голгофу раздетый, 
в полосах,  избитый 
до полусмерти.
Ты должен достичь дна,
чтобы воскреснуть,  чтобы
попытаться спастись.

Подняться, возвыситься, 
чтобы спастись,  понять.
Меня устраивает, что для 
меня это имеет смысл.

Прямо сейчас, хотя я проклят,
мне горько, что ты была права,
моя дорогая Эми, 
для чего нужны шаблоны?
Реклама
Обсуждение
Комментариев нет
Реклама