Типография «Новый формат»
Стихотворение «Что будет впереди? (Chris Rea - Where Do We Go from Here?)»
Тип: Стихотворение
Раздел: Переводы
Тематика: Переводы
Автор:
Оценка: 5
Оценка редколлегии: 7.8
Баллы: 23
Читатели: 133
Дата:

Предисловие:

Добавлена песня от ИИ на мой текст.

Скрытый текст
Показать скрытое
Спрятать скрытое
She's 24, she's 25
She doesn't know what's true or lies
Where does she go?
Where does she go from here?

He's 21, he's 22
TV crap is all he knew
Where does he go?
Where does he go from here?

She goes to shool
She stays at home
Wherever she goes, she feels so alone
Where does she go?
Where does she go from here?

They're 34, they're 45
They're so obsessed with the car they drive
Where do they go she says
Where do we go from here?

Love is a stranger, with a silicon smile
As you choke on your envy, down the magazine mile
You must look, but don't touch
You must but, but don't feel
One day you will find out
None of it's real

Where do we go, where do we go from here?





Что будет впереди? (Chris Rea - Where Do We Go from Here?)

Ей 25, ей 26,
Ей не понять, где правда, где лесть.
Что её ждёт?
Что будет впереди?

Ему 22, ему 23,
Пустые слова и ветер внутри.
Что его ждёт?
Что будет впереди?

Она в музее, она в кино -
Она везде одна всё равно.
Что её ждёт?
Что будет впереди?

Им 35, им 46,
Они хотят лишь спать и сладко есть.
Что же их ждёт?
Что будет впереди?

Любовь – незнакомка с безумной улыбкой.
Приходит с ней ломка, приходит с ней пытка.
Можно смотреть, но не трогать,
Можно купить, но немного,
Можно ей всё подарить
И остаться ни с чем по итогу.
Что же нас ждёт?
Что будет впереди?





Послесловие:

Книга автора
Самый страшный день войны 
 Автор: Виктор Владимирович Королев