Стихотворение «7 лет (Lucas Graham – 7 years)»
Тип: Стихотворение
Раздел: Переводы
Тематика: Переводы
Автор:
Оценка: 5
Оценка редколлегии: 8
Баллы: 16
Читатели: 126
Дата:
Предисловие:

7 лет (Lucas Graham – 7 years)

Мне когда-то было 7 лет,
И дала мать совет:
“Иди, друзей найди,
А то один ты будешь.”
Мне когда-то было 7 лет.

Огромен этот мир. Казалось, что мы больше.
Мы искали свой лимит, выбрав путь попроще.
Уже в 11 мы пили пиво и вино,
Скромно жили, но все были заодно.

Мне было 11 лет,
И отец дал совет:
Себе невесту найди,
А то один ты будешь.
Мне было 11 лет.

Я любил мечтать, что я артист известный,
И начал я писать истории и песни.
Успех меня настиг, а с ним и сеть интриг,
Но лишь своим я доверять привык.

Мне было 20 лет, 
И каждый рассвет
Я вспоминал, что рядом нет 
Той, что скрасит будни.
Мне было 20 лет.

Всех целей я добьюсь, не верю в неудачи,
Вершу судьбу мою, не может быть иначе.
Друзья душой со мной, и за меня стеной.
Мы вновь увидимся, когда вернусь домой.

Мне было 20 лет,
И дней моих сюжет
Я излагал в куплетах песен.
Мне было 20 лет.

Скоро мне 30 лет, 
Я музыкант и поэт,
Мой путь извилист, но чудесен.
Скоро мне 30 лет.

Я жить ещё учусь, мне родила жена детей.
Пою им ритм энд блюз и песни юности моей.
Много друзей ещё со мной, кто-то всё ищет славу,
Кто-то оставлен за спиной, ведь жаждет лишь забавы.

Скоро мне 60, 
Отец был старше на 5.
Он говорил, что своей жизнью нужно вдохновлять.
Я посмотрел весь мир: деревни, города,
Хотел бы видеться с детьми хоть иногда.

Скоро мне 60,
Буду ли кем-то обнят?
Будут ли дети приезжать на выходные? 
Скоро мне 60.

Скоро мне 60 лет,
Какой оставлю в душах след?
Вспомнят ли меня с теплом мои родные? 
Скоро мне 60 лет.

Мне когда-то было 7 лет,
И дала мать совет:
“Иди, друзей найди,
А то один ты будешь.”
Мне когда-то было 7 лет.
Мне когда-то было 7 лет.
Обсуждение
Комментариев нет