Кто включит звук, предупреждаю, вступление приглушённое, потом будет громко.
Песня из двухчастного альбома The Metal Opera. Сюжет можно найти в Википедии. Альбом достойный, классика power metal, особенно отмечу работу барабанщика в быстрых песнях. Будут ли другие переводы с этого альбома - вряд ли. Да и этот наверно удалю. Я люблю по 100 раз переписывать текст и потом удалять. Это моя фишка.
Авантазия (Avantasia – Avantasia)
[Габриэль] Кровь на руках я вижу, скинув цепи сна. Встать нелегко – боль так сильна, сильна. Я между сейчас и здесь, но должен их найти. Утратив мир чудес, собьёмся мы с пути.
[Лугайд] Пусть твой ум За собой оставит мир серых дум. Только разум не теряй! Этим голосам доверяй!
[Габриэль и голоса в его голове] Мы это сила внутри, твоя фантазия. Мы царство света и смелых грёз, К истине мост – Авантазия! Мы это сила внутри, твоя фантазия. Мы царство света и смелых грёз, К истине мост – Авантазия! Авантазия!
[Габриэль] По галерее боли я иду один. Скажи, как поддерживать мне пламя среди льдин. Наше воображенье питает силой башню, И вместе с ним она съедает души наши.
[Лугайд] Пусть твой ум За собой оставит мир серых дум. Только разум не теряй! Этим голосам доверяй!
[Габриэль и голоса в его голове] Мы это сила внутри, твоя фантазия. Мы царство света и смелых грёз, К истине мост – Авантазия! Мы это сила внутри, твоя фантазия. Мы царство света и смелых грёз, К истине мост – Авантазия! Авантазия!
[Габриэль] О, Авантазия! О, голоса я слышу. О, иду на свет! О, Авантазия!
Послесловие:
Поддержка автора:
Если Вам нравится творчество Автора, то Вы можете оказать ему материальную поддержку
