Стихотворение «Соня Санчес. Личное письмо 3»
Тип: Стихотворение
Раздел: Переводы
Тематика: Переводы
Автор:
Оценка: 5
Баллы: 8
Читатели: 89
Дата:

Соня Санчес. Личное письмо 3

Ничто не сохранит нас
молодыми, ты же знаешь, 
мы не молодые 
мужчины и женщины,
тратящие свою молодость 
на крутые музыкальные
композиции ,
мы те, кто мы есть, 
кем мы никогда не думали,
мы больше не дикие
географические объекты 
из плоти. отголоски.
то,  что мы движемся в такт
более медленным запахам 
это обычное дело, 
когда приходится признать,
что иногда после полуночи
я устаю от всего этого.
Послесловие:
Personal Letter No 3

nothing will keep us young
you know, not young men
or women who spun their 
youth on cool playing sounds
we are what we are what we
never think,  we are no more
wild geo graphies of the flesh 
echoes, that we move in tune
slower smells, it is hard thing
to admit that sometimes after
midnight I am tried  of it all.
Обсуждение
21:14 14.05.2025(1)
Надежда Жукова
07:37 15.05.2025