Стихотворение «Идеал любви (почти полный текст Robbie Williams – Supreme)»
Тип: Стихотворение
Раздел: Переводы
Тематика: Переводы
Автор:
Оценка: 5
Оценка редколлегии: 9
Баллы: 20
Читатели: 110
Дата:
Предисловие:

Пропущен только фрагмент со странным рэпом.

Идеал любви (почти полный текст Robbie Williams – Supreme)

О, застыла вечность в эту ночь.
Все одинокие сердца улетели вместе прочь.
Всех лучших женщин разобрали, и некому тебе помочь.
Как дальше жить?

О, раньше ты был не таким.
Вдруг угрюмым стал твой юмор,
Под глазами есть мешки.
Ты продавил уже кровать,
Набрал примерно 35.
Ту будешь жить?
Ты должен жить.

Нет любви вокруг нигде,
В суровый наш век ты стал не у дел.
Где бы ты ни побывал,
Ты жаждешь найти любви идеал.

О, чего же хочешь ты сейчас?
Найти партнёршу в этой жизни для скандалов и для ласк?
Тебе нужна любовь-морковь
Или испорченная кровь
И жизнь в огне?

О, баллады надо выключать.
Отдохни от сантиментов,
Что в ушах твоих звучат.
Любовь прогонит страх и боль,
В любви всей нашей жизни соль.
Ты веришь мне?
Поверь же мне!

Нет любви вокруг нигде.
В суровый наш век ты стал не у дел.
Где бы ты ни побывал,
Ты жаждешь найти любви идеал.



Идеал любви найди,
Ждёт он где-то впереди.
Все живём мы для любви.



Обсуждение
07:58 30.07.2025
1
neither one
идеально ложатся слова на музыку