Стихотворение «Мы родимся вновь (фрагмент Dream Theater – The Spirit Carries On)»
Тип: Стихотворение
Раздел: Переводы
Тематика: Переводы
Автор:
Оценка: 5
Баллы: 20
Читатели: 31
Дата:
Предисловие:

Удалю, наверно. Группа Dream Theater не славится хорошими текстами (в отличие от музыки).

Мы родимся вновь (фрагмент Dream Theater – The Spirit Carries On)

Откуда пришли
И зачем все мы здесь?
Куда после смерти придём?
Сколько раз пронесли
По Земле мы свой крест,
И ещё сколько раз пронесём?

Мне говорят:
“Жизнь так коротка,
И есть только здесь и сейчас”,
Но помню, что я
Жил в другие века,
И, может, вернусь много раз.

Если умру я завтра,
Беды в этом нет,
Ведь я знаю секрет:
Потеряв плоть и кровь,
Мы здесь родимся вновь.

Пока жил, боялся я смерти
И в ней видел мрачный исход,
Но вижу теперь,
Что это лишь дверь,
И она к продолженью ведёт.

Я вряд ли найду все ответы,
Ведь всё невозможно узнать,
Я вряд ли пойму,
Мир такой почему,
Но буду стараться понять.

Если умру я завтра,
Беды в этом нет,
Ведь я знаю секрет:
Потеряв плоть и кровь,
Мы здесь родимся вновь.



Обсуждение
08:50 25.09.2025
Невоструева Лана
16:08 12.09.2025(1)
Ацтек
СУПЕР! И по форме и по содержанию!
16:09 12.09.2025
Avanguardian
Спасибо!