Of cool sweet dew and radiance mild
The moon a web of silence weaves
In the still garden where a child
Gathers the simple salad leaves.
A moondew stars her hanging hair
And moonlight kisses her young brow
And, gathering, she sings an air:
Fair as the wave is, fair, art thou!
Be mine, I pray, a waxen ear
To shield me from her childish croon
And mine a shielded heart for her
Who gathers simples of the moon.
. . .
Из лунных блесток зыбкий свет,
Льнет паутинкой тишина,
В саду бесхитростный букет
Сбирает юница одна.
На волосах мерцанье рос,
Целует веки ей луна,
И голос девичий, до слез:
- Ты благолепна, как волна!..
О, запечатайте от мук
Мой слух, чтоб тот напев утих,
Чтоб в сердце не вонзался звук
Подлунных песен колдовских.
|
)
