Стихотворение «Ф. Г. Лорка. Балкон»
Тип: Стихотворение
Раздел: Переводы
Тематика: Переводы
Автор:
Оценка: 5
Баллы: 6
Читатели: 18
Дата:

Ф. Г. Лорка. Балкон


Когда умру,
Оставьте балкон открытым.

Вот, мальчик ест апельсины.
(Его я с балкона вижу)
Косарь убирает пшеницу.
(Его я с балкона слышу)

Когда умру,
Оставьте балкон открытым.


Federico Garcia Lorca. El Balcon
 
Si muero
Dejad el balcon abierto

El nino come naranjas
(Desde mi balcon lo veo)

El segador siega el trigo
(Desde mi balcon lo siento)

Si muero
Dejad el balcon abierto
Обсуждение
Комментариев нет
Книга автора
Делириум. Проект "Химера" - мой роман на Ридеро 
 Автор: Владимир Вишняков