Стихотворение «Джеймс Джойс, Rain from memory»
Тип: Стихотворение
Раздел: Переводы
Тематика: Переводы
Сборник: Лучшие переводы из других языков
Автор:
Оценка: 5
Баллы: 4
Читатели: 16
Дата:

Джеймс Джойс, Rain from memory

Ты помнишь, много лед назад,
осенний день, озябший сад,
на небе громовой раскат,
дождливых* капель миллиард.

Я за руку тебя держал.
В душе эмоций карнавал.
Под дождь, что рьяно танцевал,
я о любви тебе сказал.
***************************
Оригинальный английский текст ищите в интернете











*стучавших, стучащих
Книга автора
Немного строк и междустрочий 
 Автор: Ольга Орлова