Они не ропщут на судьбу –
Она дана им от рожденья...
Покой сменили на борьбу
По зову сердца, вдохновенья.
Отбросьте смех на все года –
В пожарных доля непростая:
В ней риск присутствует всегда,
Им в лица смерть смеется злая.
Забыв про отдых и покой,
Они идут в огонь и воду...
Пожарный – истинный герой,
Так было, есть, и быть от роду.
От малых бед до катастроф,
Всегда, везде - ведь мир так тесен,
Они достойны лучших строф
Баллад и од, прекрасных песен...
Отчизна, помни имена
Своих героев-чудотворцев!
Пусть славится везде она –
Работа смелых огнеборцев.
1985 |
Такое впечатление, что перевод транслейтера.
Очевидно, сначала ЗА водой, потом в огонь. Или и под водой у Вас что-то горит?