Произведение «Во имя жизни» автора Андрей Штин - Литературный сайт Fabulae (страница 3 из 3)

Отечественной войны со 152-мм гаубицей-пушкой;
***** «пила Гитлера» – немецкий скорострельный пулемёт MG-42 калибром 7.92 мм. с темпом огня 1200 выстрелов в минуту, из-за чего пулемётчикам приходилось во время боя заменять раскалённый ствол пулемёта на запасной. Назван «пилой Гитлера» из-за характерного звука, издаваемого при ведении огня;
****** «власовцы» – нарицательное название соотечественников-предателей. Пошло от названия членов Русской освободительной армии, воевавших на стороне противника под руководством Власова Андрея Андреевича – бывшего командующего 2-й ударной армией, попавшей в апреле 1942-го года на Волховском фронте в окружение. Власов был задержан силами самообороны (полицией) и согласился на сотрудничество с Третьим рейхом. По приговору трибунала расстрелян в августе 1946-го года;
******* Мama?! Мutter?! Mutti? (нем.) – Мама?! Мама?! Мамочка?!;
******** «виллис» – американский армейский внедорожник времён Второй мировой войны, поступавший в СССР с 1942-го года по ленд-лизу;
********* «копирка» – бумажная прослойка, пропитанная чернилами, которая вставлялась в пишущую машинку между листами бумаги для изготовления копии документа.

10.05.2019
© Сорyright