Произведение «"ВЕСЁЛЫЙ ПРИЗРАК"»
Тип: Произведение
Раздел: По жанрам
Тематика: Роман в стихах
Сборник: О всяком
Автор:
Оценка: 5
Оценка редколлегии: 9.3
Баллы: 51
Читатели: 388 +2
Дата:
«"ВЕСЁЛЫЙ ПРИЗРАК"» выбрано прозой недели
25.09.2023

Предисловие:
Вольная интерпретация текста песни "Отель "Калифорния" группы Eagles

"ВЕСЁЛЫЙ ПРИЗРАК"




          Ты помнишь тёмное шоссе, пустынный лес и запах "травки"; поддельный шерри под глясе в корчме у той автозаправки?
Ты помнишь, как попали мы сюда, в мотель "Весёлый призрак", в мороз уехав из корчмы – то был беды грядущей признак…
Ночная птица в темноте бесшумной тенью пролетела; лес в немоте и наготе – листва деревьев поредела. Слепил глаза нежданный снег.
Какая мерзкая погода! И где теперь искать ночлег?

        …Дом по дороге, свет у входа в большом решётчатом окне. Мужчина вышел: – Заходите!
Но что-то жутко стало мне: – Куда попали мы? – скажите! Что за таинственный мотель с названием вполне пиратским? Цена какая за постель?
Как нам до города добраться?

        – Постойте, сэр! Не надо гнать! Возьмите ключ в 10-й номер. Мы ждём вас ночью в баре. В пять. Поминки. Наш хозяин помер. Душа его в аду давно. В помин её бурбона грохнем. Мы все там будем всё равно, когда мы вместе с вами сдохнем!

        …Ты помнишь, милая Адель, как мы к машине побежали? Свистела злобная метель; коленки, помнишь, как дрожали?
– Расслабьтесь! – нам вдогон кричал тот дьявол от раскрытой двери. Мороз крепчал, мотор молчал, а я в везение не верил…

        – Мотель работает на вход, и вам не вырваться отсюда. Пир в эту ночь вас в баре ждёт. Еда и шлюхи – просто  чудо!

        …Ты помнишь, милая Адель, как ты сказала:  – Я останусь! Не шлюха я, но топ-модель и я кому-нибудь достанусь?

          И тот, в дверях, сказал: – Расклад такой меня вполне устроит. Я отпущу тебя назад!  Адель вниманьем удостою!
Прости её!  Но ты был слаб. Ты – не хозяин этой жизни. Трусливый, низкий жалкий раб. Ты недостоин быть на тризне!


Реклама
Обсуждение
     12:13 01.10.2023 (1)
1
Интересно. 
А у Адель есть такие слова: 
You left with no goodbye, not a single word was said
Ты ушёл, не попрощавшись, не сказав ни слова,
No final kiss to seal any seams
Без последнего поцелуя, который затянул бы раны.
I had no idea of the state we were in
Я понятия не имела, в какой ситуации мы находились.

Как все переплетается)


     12:20 01.10.2023
1
     23:12 26.09.2023 (1)
Интересная работа Очень понравилось. Спасибо.
     23:34 26.09.2023
Благодарю Вас!
     15:03 26.09.2023 (1)
СУПЕР! Очень круто и образно! Обожаю эту песню у Eagles!))
Очень понравилось!))
     15:20 26.09.2023
1
Спасибо, Эмми!
     10:07 26.09.2023 (1)
Очень образно!
     10:09 26.09.2023
Благодарю!
     17:59 25.09.2023 (1)
Ой, помню эту вещь - просто супер!
     19:31 25.09.2023
Спасибо!
     15:55 25.09.2023 (1)
1
Класс!!! Мне очень-очень!!!

Стильно и такой тонкий чёрный юмор.

Обожаю эту песню у Eagles, лучшая у них. И такая многозначная и символичная. Ее даже режиссер фильма Taxi Driver хотел экранизировать.

А стихотворная миниатюра отличная получилась. Супер интерпретация! Ещё и зимой всё происходит. Такой контраст с песней, там наоборот sweet summer sweat был)))
     16:16 25.09.2023 (1)
1
Благодарю, Асия, за визит и отзыв.
"Романов" в стихах у меня довольно много.
А эта песня стала проклятием для музыкантов группы.
Слишком уж она была хороша. После её выхода поклонники ожидали новых еще более грандиозных лесен, но...
     16:41 25.09.2023 (1)
1
Увы, это правда. У успеха и славы частенько очень горькое послевкусие.
     17:54 25.09.2023
1
В отличие от других музыкантов "одного хита" у Орлов было ещё много прекрасных песен. Но слава "Отеля..." преследовал их неотступно)))
     15:32 24.09.2023 (1)
Однако, впечатлило очень...
     15:44 24.09.2023
Thanks!
     10:08 24.09.2023 (1)
3
Зацепило, очень ...
По серой полоске асфальта,
Цепляясь к обочине нервно,
Гоню, чтоб сбежать от расплаты
За полдень в забытой таверне.

За серую доску асфальта
Стремглав убегают деревья,
Но вновь предо мною заплатой
Оторванный ставень таверны.

Полоска усталой дороги
Петлю захлестнула у горла,
И тьма, выползая с порога,
Ко мне свои длани простёрла.

Полосками света щербато
Засветятся окна таверны,
И память в пижаме помятой
Навстречу шагает неверно.

Берёт меня за руку тихо
И молча ведёт за собою,
И я забываю, где выход,
И я вспоминаю иное.

Тяжёлым дыханием стены
Впитали и мысли, и звуки,
Сшивая мне рот постепенно,
Тряпичною делая куклой.
     10:54 24.09.2023 (1)
1
Вот это экспромт!
Снимаю шляпу.
Браво!
     12:26 24.09.2023 (1)
мистически жутчайше))
но продолжить у меня не получилось
     12:57 24.09.2023 (2)
2
Татьяна и Юра! Я не очень люблю мистику, но после прочтения ваших строк изменила своё отношение к ней.
Зачёт! Обоим зачёт! И пять баллов! То есть отлично. 
     14:40 24.09.2023
1
Спасибо!
     12:59 24.09.2023
2
Thanks!
     07:18 24.09.2023 (1)
1
Разные варианты слушала Отель "Калифорния"
Этот на мой взгляд  лучший.

Мне кажется этот рассказ можно продолжать бесконечно ...
Что то меняя и дополняя сюжет.
Спасибо
     08:43 24.09.2023
Ваш комментарий был единственным...
Других читателей "Отель" не зацепил.))
Спасибо!
Реклама