«Передай Марку: уважаю!».
- Танечка, было что-то ещё.
- Он еще бормотал себе под нос: « Мизерикордия... надо же... мизерикордия...». Марик, а что это такое – «мизерикордия»?
- Оружие рыцарей.
..................................................................................................................
* Bitte geben Sie mir mehr von Ihrem wunderbaren Stück Kuchen. – Дайте мне, пожалуйста ещё кусок Вашего замечательного пирога. Большое спасибо. (нем.).
** Битте. Ихь бин фро ес хат эйхь гефален... – Пожалуйста. Я рада, что тебе понравилось.
*** Мизерикордия – кинжал с узким трёхгранным либо ромбовидным сечением клинка. Использовался для добивания поверженного противника, либо для убийства противника, бесполезного с точки зрения выкупа.
**** Адаптация рецепторов – изменение чувствительности рецепторов (воспринимающих органов) при непрерывном действии раздражителя.
***** Гамма-дефектоскоп – прибор для неразрушающего визуального контроля, в котором для просвечивания объектов используются гамма-лучи.
*************************************
Продолжение следует.
