русском языке:
CD-диск = компактно-дисковый диск.
IT-технологии = информационно-технологические технологии.
VIP-персона = очень важно-персонная персона.
Когда государство настойчиво просит рожать побольше детей, невольно хочется спросить: «У вас какие-то планы на наших детей?»
Двусмысленно звучит: «Падкий на женщин». На женщин нужно быть стойким!
Медики установили: если человек может чётко произнести «абстинентный синдром», значит он им не страдает.
РЖД отказывается от плацкартных вагонов. Малообеспеченных граждан будут возить в товарных. Билеты, конечно, немного подорожают.
Дед, бабка, внучка, Жучка, кошка, мышка... А почему в этой сказке имя есть только у собаки? Видимо, собачку женского пола политкорректно заменили именем.
Альфред Нобель считается первым изобретателем динамита только по той простой причине, что предыдущих не удалось опознать.
Мне мозги не компостировать! У меня проездной!
Живите так, как будто вы разведчик в сумасшедшем доме.
В детстве одежду покупали на вырост, а с возрастом - на похудение.
Проблема российского кино в том, что шестидесятилетние режиссёры снимают фильмы про молодёжь, а тридцатилетние -о жизни в СССР.
Меня мучает один вопрос, в связи с чем эти ледяные штуки называются «сосульки», а карамельные конфетки - «леденцы». Почему не наоборот?
Современная церковь имеет такое же отношение к Богу, как кассир театра к искусству.
Посадил на огороде капусту, картошку, помидоры и… своё здоровье.
Чем дольше люди могут комфортно общаться вместе без телефонов, тем глубже их отношения.
Завидую людям, которых волнует кто кого лайкает, а не где заработать ещё больше денег.
В каждой стране есть свои дураки. Но, чтобы у дураков была своя страна?!
Мужчина ушёл из семьи и заблудился.
Красная ртуть добывается на обратной стороне плоской Земли.
Хвалить политиков за то, что они построили новую больницу, автостраду или железнодорожную линию за бюджетные деньги - все равно, что хвалить банкомат за то, что он выдал вам ваши деньги.
Отличия между верующим и атеистом на самом деле минимальны. В мире около 4000 религий. Верующий считает, что неверны 3999, а атеист что 4000.
Если жена во сне назвала вас не вашим именем, откликнитесь – не пожалеете.
Чем громче музыка в машине, тем меньше в голове мозгов.
Лучше тайных подарков могут быть анонимные денежные переводы.
Систематическое уклонение от распития алкогольных напитков вредит вашим навыкам социального взаимодействия.
Почему напиваться до соплей в клубе – это красиво тусоваться, а интеллигентно пить одному дома – это алкоголизм?
У моего знакомого есть кот породы сфинкс, это такие лысые кошки. Итак, как же можно было назвать такого кота? Правильно! Пушок!
Лайкнуть фотку жены в соцсетях теперь считается супружеским долгом.
Любовь – это долгий сладкий сон, а брак – это будильник.
Чем лучше врач, тем больше он знает бесполезных лекарств.
А зачем гинеколог вообще отворачивается или выходит, когда пациентка раздевается?
Зашёл в больницу, чтобы сдать общий анализ крови, а нашли кучу болячек и положили в стационар. Лежу вторую неделю и думаю: «А что болело-то?»
Доктор, у меня спина болит, когда я просыпаюсь по утрам. Может мне просыпаться в обед?
Я никогда не скажу про человека – тяжелобольной. Он легкоздоровый.
Мир может быть таким удивительным, когда ты немного странный.
У мужчин тоже есть чувства. Например, они чувствуют голод.
! 
