ТИНКА-ПИНКА: Я шёл через три пустыни.
БУЛОЧЬКИН: Ага!
ТИНКА-ПИНКА: Плыл через пять морей.
БУЛОЧЬКИН: Ага.
ТИНКА-ПИНКА: На своём полном препятствий пути я преодолел много опасностей.
БУЛОЧЬКИН зевает.
ТИНКА-ПИНКА: На меня два раза нападали пираты.
БУЛОЧЬКИН закрывает глаза.
ТИНКА-ПИНКА: Меня подстерегали разбойники.
БУЛОЧЬКИН откидывается на спинку стула.
ТИНКА-ПИНКА: Семь раз мне устраивали ловушки.
БУЛОЧЬКИН начинает засыпать.
ТИНКА-ПИНКА: Коварный султан Брунея приказал отрубить мне голову.
БУЛОЧЬКИН похрапывает.
ТИНКА-ПИНКА: И вот я прибыл к вам.
БУЛОЧЬКИН(просыпается): А документы у вас в порядке?
ТИНКА-ПИНКА: С огромным трудом я миновал все опасности, чтобы попасть сюда.
БУЛОЧЬКИН: А виза у вас есть?
ТИНКА-ПИНКА: Мой путь был долог и чрезвычайно опасен.
БУЛОЧЬКИН: Цель визита в нашу страну?
ТИНКА-ПИНКА: Я привёз каирские рубины и абиссинские алмазы в подарок вашему правителю.
БУЛОЧЬКИН: Разрешение на провоз драгоценностей имеется?
МУДРЫЙ ДУНДОБАР: А я...
ТИНКА-ПИНКА: Мне было очень тяжело добраться к вам.
БУЛОЧЬКИН: К сожалению, без документов мы вас не можем пустить.
ТИНКА-ПИНКА: Одиннадцать раз я был на волосок от смерти. В пути подхватил малярию, подагру и цингу.
БУЛОЧЬКИН: Не знаю, разрешит ли санитарный надзор.
ТИНКА-ПИНКА: Если я вернусь, не выполнив приказа моего повелителя, мне отрубят голову.
МУДРЫЙ ДУНДОБАР: Я считаю...
БУЛОЧЬКИН: Ничем не могу помочь.
ТИНКА-ПИНКА: Как же я вернусь тогда?
БУЛОЧЬКИН: Сожалею, но и выпустить мы вас не имеем права. Без документов.
ТИНКА-ПИНКА: Что же мне делать?
МУДРЫЙ ДУНДОБАР: Я...
БУЛОЧЬКИН: А ваши документы?
МУДРЫЙ ДУНДОБАР: Я — Мудрый Дундобар.
БУЛОЧЬКИН: Пройдёмте.
