В предновогодние дни будет приятно узнать, откуда наша Рождественская ёлка, отчего произошло это слово и сам праздник? Как и слово "пра-", чтобы это значило и причём тут Natale.
Прежде чем продолжим разбор полётов, вспомним, о чём предыдущие две статьи и какие новые русские слова мы для себя открыли. А их немало получилось и все довольно познавательные, благо доказывать ничего уже не требуется, просто перечислим: это «тапочки» и Топчаки повести, ещё там - мах - хам русский (будь упомянутым вскользь своим неприличным происхождением), это и окони - выступом подоконника. А вот щекотка слова «ущекотати» - вывела нас на щёки-ланиты в образе девушки (буквально), иные девицы стали напоминать не только классику жанра «с лица не пить», но и чеку ручной гранаты своим взрывным характером, как у Грушеньки. В общем, как потопаешь, так и полопаешь, таков - потоп. Ной отправил ковчег, в котором - всех тварей по паре - на горы Арарат и больше о нём никто не вспоминает, наступили времена Троицы. И козе баян стал не нужен (отставной козы барабанщик - к месту). Ковчег уходил в дальний путь из страны Тмутаракании, где проживали усатые тараканы-крестоносцы (не ищите её на Кубани или Кубе). Девушки: «шчокі» - образы, lica, твари и чешское «твари» в написании с титлой звучит - «тваже», перевод - лицо. Зато шчокі - от белоруса - они слышат чётко = девушки, дзяўчаты, дівчата, chicas, ragazze - на всех языках. Предположительно солнечные (ра), от этих цац raga - «ребята» получаются (буквальный перевод). Производные - пряха, Прага, а девушка неряха объясняет, что - ряха опрятная... Такая философия (буквально, как из клуба рогоносцев). Производные - пряха, Прага (п-рага: "рога и копыта" - крупный скот, если про -га). Такие же памятные слова дошли до нас - праща, пращур, чур меня - из древней старины "Красных предков" (ред - красный, а не слаще хрена - редька). Это практически в начале повести Автор осветил, когда Мстислав зарезал Редедю Косожского (с реки Сож), забрал землю, жену и детей крестил. Поэтому сын Редеди - Роман Красный - в повести. Цитирую: «Боянъ бо вѣщiй... пѣсь пояше: Старому Ярослову, храброму Мстиславу, иже зарѣза Редедю предъ пълкы Касожьскыми».
СМАГА С МАХА ИЛИ ЖАЖДА ЖИЗНИ
Слово Praha (чех.) = «п+ра+га», если по слогам, и что запомнилось. Всё из жизни, как говорится: "прага" (белорусск.) = žízeň (чех. - жизень - жизнь). Обратный уже перевод жизни: žízeň (чех.) - смага (белор.), жажда (русск., болг.), жеђ (серб. - жеть), žeđ (хорв. - жечь). В свою очередь смага = с +мага, но не сельмага, а «с маха» и никакой магии.
А, Игорева храбраго плъку не крѣсити, за нимъ кликну Карна — и Жля по скочи по Руской земли! Смагу мычючи въ пламянѣ розѣ жены Рускiя въсплакашась аркучи: уже намъ своихъ милыхъ ладъ ни мыслiю смыслити, ни думою сдумати, ни очима съглядати. А злата и сребра ни мало того потрепати!
Слово Praha (чех.) женского рода в термине, можно предположить из чего состоит: Prah - прах (пыль/пыл), а Pra - Первый/Першы (буквальные переводы). И пора признать бы, что - ра/ra - "бог солнца" такой есть, - Я так вижу. Забегая вперёд, так переводится: ра - "видеть". Бог всё видит, как говорится (но вряд ли слышит).
"Смагу мычючи въ пламянѣ розѣ" - Жажду мыкать (мычать, выть - о жизненных трудностях) в пламени розы. Примерно так. Если пойти по такому же пути, анализируя смагу, то весь смак в том, что "мах/маг" - единица измерения скорости света. Свет - солнечный. Принимайте аксиому безо всяких версий, почему её так - единицу скорости света - назвали христиане.
Сделали себе ещё одно открытие в тему щекотки, что - смеются ртом, а ущек (болг.) - рот, зазор (серб.), ср. между губами. А послушаешь звук, так этот: щек (серб.) - свет. Чистый звук - свет. Отцы путаются в толковании Нагорной проповеди Христа, когда тот говорил, ударят по правой щеке - подставь другую. А метода хорошая. Выяснили, что мышки на теле человека нет. Игорь увёл в поход полки, а вернулся с дружинами, но уже не удельным князем, а Русской Земли. Дружины и стружие одного корня (что и роза), а палка и полк - другого. Киевские князья назывались "грозными" - слово в ходу от половцев, точнее - от половецких жён. Клюки, наклюкаться - местный говор (лингвисты определили, брянский), я слегка исправлю, равносильно напиться, клюква - болотная ягода, на выращивании и сборе специализируется Беларусь, полно ягоды в Новгородчине, недаром с Валдая берут начало четыре великих русских реки. Здесь много болот. Человек не пьющий - "цвярозы" (в трезвом виде, трезвый) так и переводится - "цветок розы" в отличие от пьяного. Слово хам - мах наоборот (или маг-чародей), вот и весь секрет "скорости света", за единицу которой принят Один мах.
Клюки и ваззни (повести) говорят о том же, о важности, о величии - в отличие от неважного (худого), медленного от шустрого, как шума - от тишины. А спешку - не торопясь. Бояре думские доложили князю, что «спЕшили» тех двоих (и крылья соколикам подрезали). Пьянь ассоциируется с рекой и - piano - "тихо", "потихоньку" - переводится с итальянского языка или "медленно", но в зависимости от контекста может иметь и другие значения, такие как "этаж", "план", "плоскость". Всё что запомнили и ввели в обиход латынью - запоздало. Тихо и медленно - это долго, это Долгорукий, это Олег и Ольга, Волга и Волхов, ольха, а долгота и широта опояшут шар земной - впереди речь пойдёт о Шарукане (хане шара), потому напомнил.
На самом деле - пол, подложка, подземелье, недра и мы ознакомились в контексте, что половецкие девушки сексуальны (пол=секс), отчего и «красные девки половецкие», а щиты у русских червлёные. Когда разглядываешь миниатюры Радзивиловской летописи, то отличить русского от половца невозможно - одна экипировка и соломенный цвет волос воинов с обеих сторон. Они братья по крови и немножко рассорились - не братья по вере. Отчего и слово - подонок стало ругательным, сродни мерзавцу, подлецу, отбросу (общества), а вот слово поддон - хорошее. Почему князь разговаривает с рекой Донцем? Правильный ответ: Лингвист Лихачёв был пьян, перепутал с дОнцем. Цвет соломенный - половый, а акт называется половой. Какое знакомое слово, а как легко спутать: половой - половы - напольный? А какого цвета...
Так же и все слова с пра- следует запомнить, что речь о Первом, православные. А потом уже правда, право, прах (спасибо тому ра). Кто первый встал - тому и тапочки - в светлице.
СВЕТЁЛКА РОЖДЕСТВЕНСКАЯ
Что касается названия Радзивиловская (летопись), то термин радостный и сложен из вилл (девушки с козлиными ногами - рисуют), плюс рад (радость - трактуют). Отсюда радость в виллах? Отдельно стоящий дом так и называется, а есть - половецкий стиль избы (со светёлками). Скажите мне, уважаемые филологи и историки, были ли, рубленные избы у кочевников? С резными наличниками, ставнями, светёлками? Слово светёлка становится даже любопытно мне.
В преддверии НГ видится светящаяся ёлка, но и тёлка. Телушка за морем - полушка? Нет, оказывается, светёлка (белор.) - каляднай ёлцы. Кочевники любили калядовать и водить хороводы у наряженной ели, под которой сидела белочка и грызла им изумруды... Ещё светёлка может быть - светулка, svetluška (сл. - светлушка), светлячок, світлячок (укр.), krijesnica (хорв. - крестница), утлы чебен (татар. - светлячок), свитац (серб. - светлячок), напоминающие свить, крестить. Ель - дерево сырых мест, растёт преимущественно на болотах, что бесспорно и рода - женского. Но некоторые языки-наречия упорно видят в ней мужичка-светлячка, почему? Наверное, потому, что (ёлка) «Рождественская» переводится - Божић (серб. - божич). И так на многие славянские языки - Božič, а для болгарина - Коледа (еда?), для грека - Χριστούγεννα (Христоуена), для латыни - Natale. Надо же.
Больше всех удивятся девушки Наташи, что они имеют к этому непосредственное отношение - Natale, или - Noël (нуэля по-французски, что бог новый). Греческое Χριστούγεννα (Христоуена) сообщает, что «Христос родился», более того - «Рождество в саду» - произошло (так составлен термин). То есть греки свидетели, что земля - "сад рождения" (дословно) - здесь в Посожье. Сож - бог - главный садовник и единица измерения сажень (косая - самая большая). Приток Сожа - Ипуть (Иисуса путь) с началом из ручья Божжий. По названию рек можно судить, что так оно и было, а Христу - Сава отец. Сегодня в кириллице нет «оуки» и в термине Христоуена слышатся две разом и видятся -оу-, что не мешает воспроизводить заложенные ранее реформ Петра смыслы. Рождество в саду - Natale in horto (лат.) - Божић у башти (серб.), где «у башти» - в саду - может показаться детским садиком с названием, например: Солнышко или Подсолнух. Сербы себе так и назвали Новый город в часе езды от столицы Београда (кафедральный собор св. Савы), получился: Нови Сад. Эмблема - подсолнух, сплошь и рядом в сувенирах и магнитиках. С лёгкой руки сведующих людей, висячий сад (Садов Семирамиды), какой из них, сказать сложно о потенции во времени, есть версия, что сады цвели на крышах Москвы. Вот такая задница нам досталась в наследство, что мы и слов-то русских не знаем.
Слово башти что и бяшеть (Я), это уже не версия, это язык русский выводит нас на башню, голову и «батькин сад», буквально - быть (ти = ты). Крепости средневековья строились в две равнозначные башни главного входа с арочными воротами посередине, София Полоцкая выстроена так же - в два шпиля. Natale in horto - «наталий норто» - звук перешёл в орту, Порто, орду, Ардонь, аорту гортани (голоса), а наоборот: отрок =horto. До 14 лет отрок и отроковица. Слово hor - час, в Стамбуле сейчас монастырь «Хоры на полях» реконструируют, проходил мимо забора - табличка висит. Знающий человек сказал, что кирдык, не будет здесь этого. Неподалёку от него - на месте Влахернского храма разбили сад (horto - сад) и выстроили небольшую церковь в углу, в которой хранится список 16 века, чего бы вы думали? Тихвинской Божией Матери, оригинал которой - в г. Тихвине, одноименном монастыре на речке Тихвинке. Как объяснил местный житель, Тихвинский вепс мне этимологию, так: тих - дорога, вин - перевозчик. Тише едешь - дальше будешь.
Пожалуй, не стоит распыляться (отложим в долгий ящик), обратимся ещё раз к божественной Наташе. Женское имя Натали - Божић (божич, бозить без окончания ћ - Бог), термин составлен из -ож- «огонь». Na tale (порт.) - В сказке; слц. - На целе/теле; с латыни - Такая вещь/Такая рэч/Таква ствар и так далее: На полу, На падлозе. Сближаясь с «пьяным полом», на теле земли - если так представить, то гербом Брянской области наметили - Ёлку - в три яруса и девять лап. Просто ель и всё, а Брянску - пушку с 12 ядрами (по числу месяцев в году). Расположены ядра кучками по обе стороны от ствола (возлагаемого на лафете). Область образована недавно (1944), сказать, что местность болотистая не скажешь, хребет водораздела Ипути и
| Помогли сайту Праздники |
При цитировании ссылка на сайт обязательна. Exsodius 2008 - 2025
18+