Это слово есть производное от Георгиевской ленты, она делалась из муара и обтягивала колодки некоторых боевых наград Великой Отечественной Войны.
Какие это награды?
Ордена Славы трёх степеней,
Медаль "За победу над Германией",
Медаль "За взятие Берлина"...
Сейчас мало осталось тех солдат, которые брали Берлин, Вену и выходили к Эльбе в 45-ом. Им много лет, и это глубокие старики.
Ну вот теперь они - "колорады". И заслуживают того, чтобы их ненавидели молодые люди с рунами на рукаве.
Правильнее было бы поставить частицу НЕ - не заслуживают.
Пусть захлебываются своей ненавистью, которая никого не интересует.
.