- Это рассказ о современом Карлсоне, только женского рода. Мальчик Оскар 10 лет и маленькая, старенькая, в розовом халате женшина. Оскар называет её Розовой мамой. Актёры смогли уловить смысл романа - сочетание мудрости, иронии и юмора.
- Какие увлекающиеся у меня туристы, - думал Болдуман. - Особенные! Точно турпары! Таких у меня, возможно уже не будет.
Ему стало грустно. А ведь на самом деле, это путешествие за границу будет одним из последних. Он в который раз вынужден был прервать спор, не спор, скорее словесную дуэль. Так это ему представлялось. Болдуман захлопал в ладоши.
Все разом примолкли.
- Времени не так много осталось до того, как мы прибудем в Антверпен. Я должен ещё много рассказать. Потом в Антверпене будет уже не до этого.
Итак, главный символ Брюсселя можно увидеть в любом магазине сувениров всех цветов, размеров и материалов. Существуют даже магазины, в которых торгуют исключительно писающим мальчиком: в виде фонтанчиков, статуэток, штопоров, колокольчиков, рисунков на футболках, тарелках, чашках, подставках под пиво, даже домашних тапках и сумках.(15)
- Я бы такую табличку повесил на дверь в туалетную комнату, - улыбаясь произнёс Сергей Алексеевич. - Ты не возражаешь, Аллочка?
- Какие они разные! - подумал Болдуман. - Но, возможно, это и крепит их брак. Как они смотрят друг на друга! Влюблёнными глазами! А, наверное, и дети взрослые...
Учитель немецкого языка Алла Михайловна кивнула головой, не стала возражать мужу.
- Я бы не выдержала! - подумала Анна Николаевна, но встретившись взглядом со своим мужем, отогнала эту мысль.
Она улыбнулась Алексею и подумала уже совсем о другом.
- Возможно, смотрелось даже интересно. Было бы что рассказать гостям.
А Михаил продолжал:
- За всем, что происходит, шагнувший в бессмертие, хитро глядит Тиль Уленшпигель, герой средневековых нидерландских и немецких легенд.
- Если верить народной книге, Тиль - историческое лицо, - перехватил инициативу рассказа историк Александр Анатольевич. - Считается, что он родился около 1300 года в Кнайтлингене, в Нижней Саксонии. Много путешествовал по Германии, Бельгии и Нидерландам. Умер от чумы в Мёльне в 1350 году. Однако никаких свидетельств реального существования этого персонажа нет.
Тиля Уленшпигеля неизменно изображали с двумя атрибутами - совой и зеркалом.
- А само его прозвище обычно переводится как "зеркало совы", - продолжила учитель немецкого языка Алла Михайловна. - Между тем существует и другая, трактовка этого прозвища: от средневерхненемецкого (есть такой говор) "ulen" /мыть, чистить и "spіegel"/зеркало...
Алла Михайловна замолчала.
- Что же вы, милочка, замолчали? - ухмыляясь , спросил Александр Анатольевич.
Муж Аллы Сергей Алексеевич гневно посмотрел на него, но тактично промолчал.
историк сделал вид, чо ничего не заметил. Не хватало ещё разбираться и ссориться.
- "Spіegel" на охотничьем жаргоне, извините, - задница.
Послышались удивлённые возгласы мужчин и хихиканье женщин.
- Ого!
- Хи-хи-хи!
- Это согласуется не только с основным амплуа Тиля — мошенника и надувалы, но и с конкретным эпизодом народной книги, где он демонстрирует крестьянам свой... зад. Уленшпигель постоянно обводит вокруг пальца, как горожан, так и крестьян; он воплощает собой вольный и независимый дух личной инициативы, несовместимый с осёдлым образом жизни. (16)
- Спасибо, Александр Анатольевич! Вы закончили? Тогда я продолжу.
Тиль Уленшпигель держит в руках зеркало, обращённое к дороге, как бы говоря: "Вглядитесь в это зеркало, и вы многое поймёте в себе и вокруг себя". (4)
Ненадолго повисла тишина. Её прервала Надежда Константиновна.
- А ещё я читала: " Если любишь шоколад, то поезжай в Брюссель, здесь он - как религия". Обожаю шоколад с детства!
- Да, - откликнулась Вера Сергеевна. - Мне рассказывали, что в центре на каждой улице шоколадные лавки, а их витрины - просто с ума сойти! А вот от запахов внутри же сходишь с ума...
- Верно, - согласился Болдуман. - Выбрать металлическую коробочку, разрисованную под домик, удаётся быстро. А вот как заполнить её двумя десятками конфет из сотен сортов на витрине?
- Сотни сортов?
- Так много?
Заволновались, зашевелились туристы - турпары, как их называл Болдуман. Он не стал их успокаивать.
- Шоколад здесь не только в магазинах. Из него готовят соус к мясу, с ним пекут хлеб, из него даже пиво делают! (15)
- Ого! Даже пиво!
- Шоколадное пиво?
- Вот бы попробовать!
Опять все зашевелились. Устали сидеть.
- А мы сможем съездить в Брюссель? - робко спросила Айдана. - Я не про пиво, а бельгийский шоколад хочется попробовать.
Она стала оправдываться, а потом замолчала, спрятала голову на груди у мужа Виктора.
Михаил задумался.
- Вообще-то поездка в Брюссель у нас не запланирована. Хотя между Антверпеном и Брюсселем очень удобное транспортное сообщение. Поезда ходят каждые 20 - 30 минут, ехать минут 40... Стоимость проезда в будни 14,8 евро в обе стороны. В выходные действует специальный тариф- - 8,4 евро в обе стороны, при условии покупки билета туда и обратно. (17)
- Больше чем в два раза!
- Очень выгодно!
Все весело зашумели.
- Да...интересно!
- Столько информации...
Анна Романовна перестала записывать. Отложила ручку. Задумавшись, медленно произнесла:
- Как синюю птицу Метерлинка не обхватить...
Глаза затуманились, особенно у женщин. В автобусе стало тихо, чуть слышался шум двигателя, как шелест крыльев невидимой птицы. А вот на синей птице Метерлинка, как недосягаемой мечте, останавливаться ни Михаил, ни Анна не стали.
"У каждого есть мечта, которая согревает даже в самые холодные ночи. Мечта, которая не выходит из головы. И даже если тебе суждено будет остаться в одиночестве до конца своих дней, эта мечта будет всегда сопровождать тебя"
(Том Харди)
- Мечтают! - подумал Болдуман. - Мечтать не вредно, вредно не мечтать. Но мечта многих исполнилась - они в Европе. И моя скоро исполнится...Увидеть Лондон. Хотя говорят: "Увидеть Париж - и умереть". Я всегда мечтал увидеть Лондон. Тогда и умереть можно...
Ой... как неосмотрительно сказано, хотя и мысленно. Мечты имеют свойство сбываться, но как гласит китайская мудрость:
"Нужно быть осторожным со своими мечтами".
В этих строках много правды, и каждый человек, рано или поздно испытает их магию.
Мечты имеют свойства сбываться, но...Так что, мечтайте осторожно! (18)
(1) Покровский собор. Храм Василия Блаженного с сайта: https://www.shm.ru/museum/hvb/
(2) Храм Василия Блаженного с сайта: http://www.hramy.ru/regions/r77/cao/kitay/vasiliy.htm
(3) Парацельс, настоящее имя Филипп Авреол Теофраст Бомбаст фон Гогенхайм (21.09. 1493 - 24.09.1541) - швейцарский алхимик, врач, философ, естествоиспытатель. Считается одним из основателей современной науки.
(4) Метерлинк Морис Полидор Мари Бернар (29.08. 1862 – 6.05.1949) - бельгийский поэт, драматург и философ. Основная тема Метерлинка - жизнь человеческой души, которая извне окружена враждебными силами, а изнутри томима гнётом тёмных влечений и смутных страхов. В творчестве драматурга постоянно присутствует тема смерти, а в поздний период преобладают мистические и оккультные мотивы. Шедевр Метерлинка - пьеса-сказка "Синяя птица" (1908 г.), исполненная веры в победу человека над тёмными силами.
Метерлинк писал и натурфилософские книги: "Жизнь пчёл" (1901), "Разум цветов" (1907), "Жизнь термитов" (1926), "Жизнь Муравьёв" (1930). Оккупация Бельгии германскими войсками в годы Первой мировой войны и кризис бельгийской социал-демократии вызвали у Метерлинка разочарование в общественной проблематике. Его трактаты "Жизнь пространства" (1928) и "Перед лицом бога" (1937) полны мистицизма.
В 1932 году Метерлинку был пожалован титул графа. B 1939 году, когда нацистская Германия угрожала Европе, Меттерлинк переехал в Португалию под покровительство диктатора Португалии Антониу Салазара. Когда же стало очевидным, что Португалия тоже может оказаться под пятой Гитлера, Меттерлинк вместе с женой Рене Данон уезжает в Соединенные Штаты, где прожил всю войну. В 1947 году вернулся во Францию, где написал мемуары "Голубые пузыри (Счастливые воспоминания)" (1948).
Умер 6 мая 1949 г. в своём замке в Ницце.
Читайте о Меттерлинке: краткая биография: http://citaty.su/kratkaya-biografiya-morisa-meterlinka
http://c-cafe.ru/days/bio/7/062.php
http://www.peoples.ru/art/theatre/dramatist/moris_maeterlinck/
читайте о голубой мечте Меттерлинка http://litsait.ru/proza/priklyuchenija/cennaja-banderol-stoimostyu-v-odin-dollar-10-10-36.html
(5) с сайта: https://otvet.mail.ru/question/25510121
(6) читайте: http://gidtravel.com/country/belgium/Manneken_Pis_dp126.html
(7) читайте и смотрите на сайте: http://www.praga-praha.ru/curajici-postavy/
(8) Сергей Федин
(9) Открытие статуи "Новый век" состоялось 13 апреля 2000 года. Скульптор Е.Н. Ротанов. Архитекторы В.Л. Спиридонов, Е.В. Васильковская.
http://www.etovidel.net/sights/city/saint-petersburg/id/novyj_vek
(10) Жозеф Жубер (7.05. 1754- 4.05. 1824) - французский писатель-моралист, был литературным секретарем Дени Дидро, оставаясь христианином. Жубер внимательно следил за политической и общественной жизнью Франции. Он был одним из первых ценителей Шекспира во Франции и с самого начала примкнул к романтизму.
(11) с сайта: http://fountravel.ru/manneken-pis
(12) Автор: Ирина Миллионова
Источник: https://shkolazhizni.ru/culture/articles/1793/
© Shkolazhizni.ru
(13)с сайта: http://gidtravel.com/country/belgium/Manneken_Pis_dp126.html
(14) Эрик-Эммануэль Шмитт (р.28.03. 1960) - французский писатель и драматург. Его пьесы были переведены и поставлены в более чем тридцати странах мира.
(15) читайте: http://zephire.ru/index.php/puteshestvija/877-maneken-pis-v-brjussele
(16) Википедия
(17) с сайта: http://addicted2travel.ru/antverpen-chto-posmotret-v-gorode-na-shelde/
Билеты можно купить как онлайн на сайте бельгийских железных дорог, так в кассе или в автомате самообслуживания на вокзале. Интересно, что если купить билеты онлайн, распечатывать их не обязательно, достаточно сохранить в телефоне
(18) почитайте, очень интересно: Мэри Келли "Мечты имеют свойства сбываться" http://proza.ru/2015/01/09/2007
