смесь препарата АЖЦ, который вообще-то является запрещенным наркотиком, с препаратом Крона, который в малых дозах не запрещен, но доза-то у пилота реально слоновья!
- Какой дебил выпустил этого недоумка вообще в космос?! Второе: почему датчики молчали?!
- Все документы в порядке! Все данные с датчиков тоже шли хорошие…
- Но почему он оказался ОДИН на корабле!?
- Напарник спал непробудным сном. В его крови найдено снотворное. Второй напарник, согласно документу, внезапно заболел перед вылетом. Рабочих внезапно перекинули на другой объект.
- Допросить сможете?
- Нет, после удара и разгерметизации кабины оба погибли.
Трубка уложена.
Следующий звонок – на Землю.
- Маша, под меня кто-то роет.
Голос особи, который у людей называются Женщина.
- Я тебе давно говорила – под тебя роет миллиардер Абрахам Кантор. Ты ему дорогу давно перешел.
- Нет, Маша, способ не его – кто-то накачал наркотиками пилота космогрузовика и нацелил на мой отсек. Грузовик должен был протаранить жилой отсек, в котором я сижу без скафандра. Слишком грубая работа - Абрахам Кантор скорее попытался бы просто обвинить меня в растрате, или в неуважении к пришельцам и так далее, грубыми убийства он не славится.
- Ох, Дуг, а это не могло быть случайностью? Оно же только на бумаге всех проверяют тщательно, а реально…
- А второй в этот момент укололся снотворным? А датчики передавали, что пилот бодрствует и в норме? Вероятность приближается к нулю.
- Тогда это работа когда-то из Управления полетами на Земле.
- Вот именно, так что «понюхай воздух», попробуй выяснить, кто больше всех недоволен моим назначением.
Пауза.
- Слышь, Дуг… теоретически считается, что в нашем веке давно не существует всяких террористов-фанатиков… Но нахождение инопланетян и Контакт вызвали резкое оживление, по крайней мере, в известных мирных религиозных сектах! Может быть, это все-таки работа каких-то сумасшедших фанатиков?
Дуглас Мортон произнес «непечатные выражения».
В общем, как было не понятно, так понятнее и не стало.
Что такое фанатики? Нет перевода. Что такое «роет»? По словарю, «кроты роют землю», но на Базе нет земных животных кротов и нет земли, что ее рыть. Что такое «накачал»? По словарю, «качают мышцы, чтобы они стали сильнее». Что такое «наркотики»? В словаре нет такого понятия.
Но это еще не вся странность.
Странным было то, что люди… остановили работы.
Ведь, по логике, если произошло внеплановое нарушение графика работ, надо просто либо удвоить усилия, либо направить вдвое больше разумных существ, либо просто изменить график на новый срок и продолжать работу.
Но начался непонятный ступор, который Дуглас Мортон объяснил необходимостью утрясения «вопроса денег».
Опять эти деньги! Любовь людей к исчислению любой вещи не в количестве штук, а в соответствии каким-то фиктивным бумажкам изрядно мешает и затрудняет работы.
Как у нас, Унов, просто – все Уны подумали, и решили Общемысль, кто, где, сколько, в какие сроки и чего делает.
Собственно всё… начинаем делать.
Люди начали говорить по своей дальней галактической связи и решать, какие Деньги кто должен выделить, чтобы сделать снова работу, которая была уже сделана, но разрушена несчастным случаем.
Но, наконец, «денежные вопросы» были утрясены, и Люди приступили к дальнейшей работе.
*
Последняя странность стала, увы, решающей…
В секции А4Е испортился воздух. Причем, странно, земные датчики ничего не показали.
Но Ун Прхххч, войдя в помещение, сразу почувствовал – в воздухе присутствует метан. К сожалению и странности, Люди… просто не поверили Прхххчу, дежурный Василий Пупкин сказал:
- Согласно моему датчику спектроанализа, в воздухе присутствует только 0,1% метана – а это естественно, так как вы, Уны, по станции без скафандра ходите.
Пришлось связываться с Дугласом Мортоном, а поскольку его долго не могли найти, я велел остановить все сварочные работы. Наконец его нашли, он сначала тоже не поверил, а потом запустил свой дополнительный датчик, пришел в ужас – метана было столько, что зажги кто спичку или включи сварку, произошел бы взрыв.
На вопрос, как такое могло произойти, он сказал:
- Конкуренция…
Но такого слова в нашем словаре не было.
- Что такое конкуренция и как она может испортить воздух? – спросил я.
Человек стал испытывать затруднения.
- Я… не могу объяснить, - сказал он.
- Почему?
- По решению ООН, некоторые понятия Людей… э-э, устарели, и потому в целях защиты инопланетян от неправильного понимания, не подлежат объяснению.
Я ничего не понял и высказал Общемысль удивления, которую почувствовали все Уны.
Если какое-то явление устарело – оно является фактом истории. Ну да, изучение истории Земли не является приоритетным направлениям сейчас (хотя, впоследствии, при углублении Контакта вполне может представлять интерес). Но если явление устарело, как оно может испортить воздух?
Где логика?
- Как мог воздух быть заменен метаном? – спросил я. – Это испорченный прибор, не на месте находящийся прибор, неправильный расчет, ошибка, плохая память Человека-исполнителя?
Дуглас Мортон подумал и сказал:
- Мы еще окончательно не решили. Скорее всего, неправильный расчет.
Я опять высказал Общемысль удивления.
Как может быть расчет неправильным, если он известен всем людям?
И тут кто-то из Унов высказал осторожную Общемысль… ужасную Общемысль…
«Может быть, Люди умеют блокировать индивидуальные мысли так, что они становятся неизвестны другим людям?»
Но какой же в этом смысл? Как раз наличие Общемысли не позволяет совершать ошибки – отдельное существо, разумеется, может что-то забыть, что-то перепутать, где-то ошибиться – так тем более важно находиться на связи со всеми существами, чтобы этих ошибок избежать!
Тут ко мне подошел Человек Тукан и сказал:
- Бегите! Уезжайте поскорее!
- Почему? Мы же на Общесовещании всех Людей и Унов решили строить Базу Совместного использования, чтобы удобнее было изучать космос!
- Вы так и не поняли главного в людях. Люди… имеют такую черту характера, как Зависть. А также Соперничество. А это значит, каждый человек мечтает только о том, чтобы другому человеку стало плохо. Метан был выпущен нарочно – чтобы после взрыва Дугласа Мортона обвинили в разгильдяйстве и арестовали, а ДЕНЬГИ, выделенные на строительство станции, попали в руки другой группировки людей!
Я не поверил Тукану.
- А как же Общемысль? Ведь Аксиома Пурруха говорит, что «Разум начинается тогда, когда в существах развивается Общемысль»! Без Общемысли невозможно построить разум, невозможно развивать науку, выйти в космос… Но если каждый человек чувствует и слышит то, что чувствует и думает другой, как можно самому себе или любому другому наносить вред?
Тукан пожал плечами и ушел.
Асарх Ммм высказал Общемысль: «Надо проверить. Мне пришла в голову другая идея – Люди – не единый вид!!! Посмотрите внимательно – одни люди белые, другие черные, третьи желтые, четвертые красные. У них отличается форма носа, ушей, глаз и губ. Это разные существа!!! Разные, временно установившие взаимосвязь. У каждого типа существ своя Общемысль, а общей для всех Людей просто нет! И тогда – мы попали в ужасное положение! «Конкуренция» - это желание одной части людей нечестно, путем нанесения ущерба, получить преимущество перед другой!»
Я был в шоке. Какой ужас. Но проверить надо!
Я подошел к желтому человеку и сказал:
- В отсеке Е8У находится взрывчатое вещество. Какой-то человек, вероятно, забыл его там.
Наблюдение.
Желтый человек не побежал к другим желтым. Он побежал к черному человеку и сказал:
- Али, эти сволочи не ограничились метаном, в Е8У лежит бомба!
- Какая такая бомба? – удивился черный. – Сейчас я позову Васю. – Черный позвал белого, а тот сказал:
- Минуту, сейчас вызову саперов. – он нажал кнопку на приборе, о котором мы, Уны, ничего не знали. Внезапно из нуль-пространства появился еще один космический корабль Людей. Он быстро пристыковался к строящейся Базе, и из него посыпались горохом странные существа, огромные, многорукие и в черной блестящей оболочке с надписью «СПЕЦНАЗ».
Они быстро прибежали в помещение, где я положил пакет с взрывчатым веществом, запустили какой-то летающий предмет, тоже многорукий, затем летающий предмет произвел некие манипуляции, и вещество распалось на составные части. «Спецназ» поместил его в герметичный контейнер, унес на свой корабль и тот опять исчез в нуль-пространстве.
Я пошел к Дугласу Мортону с вопросом.
- Что это было?
- Это – защита! Мы, люди, всегда так делаем – один корабль летит видимым, а второй невидимым – и если кто-то захочет испортить что-то на первом корабле, тут появляется второй и арестовывает вредителей!
- Что такое вредители?
- Это… уффф… ну… часть людей иногда сходит с ума… видимо, какое-то излучение в космосе действует… и хочет навредить другим людям!
- Почему же вы об этом вообще ничего не сказали? – изумился я. – Это же серьезно меняет стратегию постройки базы!
- Потому, - нервно воскликнул Дуглас, - что боялся – вы, увы, вообще не захотите иметь дела с Людьми!
Я задумался. А ведь он правильно боялся! У нас, Унов, есть понятие «сумасшедший», но это редчайшее явление, и сумасшедший Ун обнаруживается и лечится сразу, как только появился.
Если же у Людей есть целые группы сумасшедших… это же опасно!!
- Как же вы не предупредили, - попенял я Дугласу, - мы бы просто приняли более серьезные меры – например, больше наблюдения!
- Конкуренция… - опять произнес непонятное слово Мортон. – Тогда бы мы упустили этот проект.
Тут завыла тревога. Перед Мортоном загорелся экран визора дальней связи. На экране появился Человек.
- Внимание! – сказал он. – Вы под прицелом нейтронной пушки! Приказываю вам сейчас же отдать нам образцы живого пола, образцы инопланетных спектометров и анализаторов, иначе мы разнесем станцию на кусочки и сами возьмем, но вы будете уже дохлые!
Дуглас побледнел и нажал какую-то кнопку. Я, находясь в кабинете Мортона, через Мыслесвязь увидел то, что видели навигаторы на нашем космическом корабле – вокруг Базы произошли многочисленные взрывы, и неизвестный космический корабль с яркой вспышкой разлетелся на кусочки.
- Уф, - Мортон вытер вспотевший лоб, - ну вот, наши секретные мины уничтожили сумасшедших, мы можем спокойно продолжать работу!
- Не можем, - возразил я. Ибо услышал Общемысль Асарха Ммм: «Срочно прекратить контакт! Срочно прекратить контакт и исчезнуть! Я понял этих существ – у них вообще нет мысленной связи! Каждый человек сам по себе – он глух и слеп по отношению к любому другому человеку – не слышит мысли другого, не чувствует чувства другого, не понимает желания другого. И тогда – они так же опасны, как дикие животные строссы в заповеднике! Те поедают друг друга и любое существо, до которого могут дотянуться, и люди поедают друг друга! Только они не в заповеднике, и имеют мощные средства разрушения, называемые Оружием!»
И Уны исчезли….
*
Пресса:
CNN: - неизвестные террористы взорвали корабль инопланетян, и те погибли.
Дейли Репорт: - инопланетяне взорвали строящуюся Базу, все люди погибли…
ВВС: - руководитель Базы Дуглас Мортон сошел с ума и
