от народа дрази, — Джуфар любовно оглаживал контейнер с копошащимися йогтри. — И приглашение участвовать в церемонии.
Гарибальди содрогнулся, вдруг почувствовав себя в западне.
— Посол, уцелела едва ли половина йогтри…
— Пусть так, но мы будем рады разделить их с вами, — торжественно возвестил дрази. — И да снизойдет на всех нас благодать Дрошаллы***…
***
Гарибальди обнаружил Сьюзан — на этот раз без ящериц — в «Затмении». Стоявший перед ней высокий бокал с одноименным коктейлем был почти пуст.
— Привет, — он присел на соседний табурет и кивнул на бокал. — Забористая штука.
— Точно, — она перевела на него взгляд. — Как церемония?
— Лучше не спрашивай, — отмахнулся он. — А как твои чертенята?
— Больше они не будут озорничать. Завтра я улетаю на Минбар.
— Как они умудрились засечь йогтри?
Уголки ее губ дрогнули:
— Еще на посадочной палубе. Дрази как раз выгружали контейнер. А ночью ящерицы телепортировались непосредственно к нему.
— Да им цены нет! — рассмеялся Гарибальди.
— Знаешь, Маркус предвидел нечто подобное, но я не ожидала, что это произойдет так быстро.
— Кстати о нем — разве вы не напарники?
— Нет. Это создало бы помехи для выполнения миссий, — сухо ответила Сьюзан.
— Понимаю. И еще могу предположить, что сейчас ему выпала крайне скверная миссия.
— Тебе не нужны никакие телепатические способности, Майкл, — она усмехнулась.
— Работа такая, — Гарибальди коснулся ее плеча: — Глупо уверять, что все будет хорошо. Но я бы очень этого хотел. Рад был повидаться с тобой.
Встав с табурета, он шагнул к выходу.
— Майкл.
Он обернулся.
— Я тоже рада. Прости за доставленные неудобства.
— Считай, что я получил удовольствие от расследования. И… береги себя, Сьюзан.
***
Вернувшись в каюту, Майкл скомандовал:
— Компьютер, файлы, относящиеся… — он запнулся, вспомнив, что даже не присвоил делу номер. — Запустить контекстный поиск. Удалить все файлы, содержащие упоминания о йогтри, за последние сорок восемь часов.
_________________________________________________________
* йогтри — представители фауны планеты дрази, выглядят как крупные оранжево-коричневые черви. Поедаются живьем.
** отсылка к эпизоду, когда Гарибальди был захвачен в плен, и в его подсознание вложили программу предать Шеридана. Что он в итоге и сделал. Иванова, узнав об этом, отдала приказ расстрелять Гарибальди.
*** божество дрази
