те, благодаря которым изменится человечество! Нашим дорогим гостям была предоставлена возможность изучить все, что касается прошлого и настоящего нашей планеты и по их желанию мы сегодня предоставляем им возможность высказаться относительно того, каким
образом будет происходить наше вхождение в семью великих цивилизаций нашей Галактики! Уважаемый Бионн, прошу вас! – Этими словами Генсек закончил свою пылкую речь и уступил место на трибуне главе инопланетной делегации..
Над стадионом повисла такая тишина, которую, казалось, можно было потрогать рукой; все замерли в ожидании. Лицо Бионна при этом не выражало ни торжественности, ни воодушевления, скорее – грусть и озабоченность. Наконец он заговорил:
- Жители планеты Земля! Я обращаюсь к вам сегодня как полноправный представитель Галактического Союза и как глава разведывательной экспедиции, в задачу которой входит поиск новых разумных цивилизаций в нашей Галактике, их изучение и, если это возможно – принятие
решения об их присоединении к Союзу. Именно с этой целью мы прибыли на вашу планету. Мы досконально изучили вашу историю, культуру, достижения науки и социальную структуру вашего общества. Я не могу не отметить, что нас особенно поразило – неутомимое стремление некоторых из членов вашего общества к новым открытиям, к познанию мира; ваша способность бороться за жизнь и никогда не сдаваться перед трудными обстоятельствами. Вы создали величайшие произведения искусства, которые восхитили нас; вы способны на величайшее самоотречение ради достижения своей цели, но… - он вдруг замолчал, как будто бы ему трудно было говорить. – Но мы пребываем в недоумении оттого, что с вами происходит, когда вы достигаете своей цели. Достигнув ее (в любой области – как в географических, так и научных открытиях или даже в личном плане), вы делаете совершенно обратное тому, к чему стремились и все, к чему вы прикасаетесь и чего достигаете, вы обращаете против
себя же самих. Мне горько произносить эти слова, но ваше присоединение к Галактическому Союзу невозможно…
Как будто ледяным дождем окатило всех, еще за минуту до этого предвкушавших великие перемены в судьбе человечества. Все с недоумением и растерянностью взирали на говорившего, который в этот момент стоял, слегка опустив голову, словно выбирая слова для своей речи. Подняв голову, он продолжил говорить, но уже более уверенным тоном:
- Я должен объяснить вам причину нашего решения, вернее – этих причин несколько. Первое, на что мы обратили внимание – ваше общество не является единым. Вы разделены на множество государств со своими собственными законами и общественным устройством. Ни одно из ваших
государств нельзя назвать стабильным и, как следствие этого, нестабильными являются ваши взаимоотношения. Причина этой нестабильности кроется именно в вашей разделенности, но вы не хотите этого понимать, всегда преследуя лишь свои собственные, а не общие интересы. У вас нет общей цели и мы пришли к выводу что вы сами не в состоянии осознать и сформулировать то, зачем вы существуете вообще, чего хотите достичь и какими методами. Вы – общество разумных и талантливых людей – существуете только лишь ради самого существования, то есть – ни для чего. Вы лишь мечтаете о том, что кто-то более высокоразвитый придет со стороны и моментально решит все ваши проблемы, которые сами вы решать просто
не хотите – но почему? Что мешает вам решать их сообща, ради общего блага – ведь это же так естественно и просто? Вы не желаете идти друг другу навстречу, делать что-либо сообща, но при этом хотите, чтобы кто-то сделал это для вас – это для нас непостижимо. Вы, имеющие великое культурное наследие и научные знания, и при этом не желающие употребить ваши знания, ваше умение достигать цели, во благо себе же самим – даже приняв нашу помощь вы не будете способны ее оценить и использовать во благо.
Теперь второе. Изучая вашу историю, мы увидели, что самое главное, ради чего вы существуете и чему вы себя посвящаете – это война, а не достижения науки и культуры. На протяжении всей своей истории вы непрерывно уничтожаете друг друга. Казалось бы, что с приобретением новых
знаний, повышением интеллекта вы должны были бы становиться разумнее, строить более совершенное общество, улучшать условия жизни каждого отдельного члена вашего общества, искоренять главные проблемы, мешающие полноценному развитию вашей цивилизации, но вместо этого все свои достижения вы прежде всего употребляете на то, чтобы еще изощреннее и в еще больших масштабах уничтожать друг друга. В сущности, мы пришли к выводу, что уничтожение друг друга для вас самих и есть истинный смысл и цель вашего существования, будто бы в вас заложен некий генетический код, неумолимо побуждающий вас к взаимному истреблению и делающий невозможным обретение вами иного смысла существования. Вы создали столько оружия, что оно многократно превышает действительную в нем необходимость и вы создаете его все больше и больше – зачем? для кого? Через свои средства массовой информации вы держите общество в постоянном страхе, чтобы продавать все больше и больше оружия - пользу от этого получают только те, кто его продают, но вы не хотите от них избавиться, не понимая, что именно этим людям нужен ваш страх и ваша ненависть друг к другу, потому что только это и позволяет им осуществлять свою власть над вами.
В каждом из вас живет предчувствие глобальной катастрофы, но при этом вы не делаете абсолютно ничего, чтобы ее избежать. Вы пишете о ней книги, снимаете кинофильмы и живете так, как будто для вас эта катастрофа не только неизбежна, но и желаема вами, иначе как рационально можно объяснить то, что вы не видите для себя вообще никакого пути положительного развития? Вы предчувствуете свою гибель, боитесь ее и при этом
стремитесь приблизить ее всеми вашими силами и возможностями. Страх перед будущим мешает вам жить полноценной жизнью, жизнью во благо самим же себе и это является причиной вашего всеобщего безграничного эгоизма и циничности. Вы даже к своей собственной жизни не относитесь как к величайшему дару и поэтому жизнь другого человека для вас не является ценностью, и вы готовы снова и снова уничтожать друг друга из одного только страха быть уничтоженными самим.
В-третьих – ваше общество является социально несправедливым, что неприемлемо для членов Галактического Союза. Всеми богатствами вашей планеты распоряжаются только единицы, хотя должны они использоваться таким образом, чтобы все в равной степени могли бы ими пользоваться. Подавляющее большинство населения Земли живет лишь для того, чтобы обеспечивать благами тех, кто и так обладает всем.
Но есть то, что ужасает нас более всего – несмотря на то, что вы, имея столь непродолжительный срок жизни, тем не менее непрерывно уничтожаете друг друга, вам и этого мало – ваши женщины массово уничтожают своих же собственных детей, даже не дав им возможности появиться на свет и это даже защищается вашими законами. Я посетил много миров, но подобного не видел нигде. Кто же вы – желающие света и добра, но творящие при этом
неимоверное зло? Как вы – мыслящие, сильные, употребляющие неимоверные усилия там, где это действительно вам нужно, - допускаете такую бесчеловечность, сами при этом считая себя людьми?
Мы увидели также, что ваша культура, такая великая в прошлом, идет по пути вырождения, несмотря на все ваши научные достижения и технический прогресс. В прошлом ваша цивилизация была способна создавать великое, сейчас же вы стали к этому неспособны, потому что утратили понимание того, что не общество, не его мнение определяет то, какими эти произведения должны быть, но ваша культура есть только выражение вашего
общества. Где ваши гении, некогда стоявшие неизмеримо выше всяких ограничительных рамок общественного мнения? Чем больше вы достигаете в своих научных открытиях и познании, тем менее вы становитесь цивилизованными – это ли не парадокс? К чему это должно привести? Вы не хотите признать, что цивилизация, идущая этим путем, будущего иметь не может – вы обречены на самоуничтожение. Если бы все ваши достижения вы употребили во благо самим же себе, то вы давно бы уже могли победить все болезни, увеличить продолжительность жизни, уничтожили бы социальное неравенство – но именно его вы не хотите уничтожать, потому что если бы вы этого хотели, вы бы это сделали – для этого у вас есть все. Вы давно бы уже самостоятельно покорили просторы Галактики и могли бы достичь самых отдаленных миров, если бы весь ваш потенциал вы не использовали бы лишь только для того, чтобы непрерывно себя уничтожать.
Принять вас в Галактический Союз – значит поставить под угрозу существование самого Союза, потому что единственное, что вы постигли в совершенстве – это умение разрушать. Это стало бы опасно для нас, потому что если вы получите возможность пользоваться нашими достижениями, то нет никакого сомнения в том, что вы используете их для уничтожения других миров, чтобы самим властвовать в Галактике. Быть членами Союза вы недостойны и никогда ими не станете. Вы – опасны, и прежде всего – для самих себя. Именно поэтому мы будем рекомендовать членам Всегалактического Совета сделать вашу звездную систему карантинной зоной – всем космическим кораблям Союза будет запрещено даже приближаться к этой зоне; сами же вы не сможете покинуть пределы вашей системы никогда – не потому, что не сможете достигнуть необходимого для этого уровня знаний, а потому, что для этого у вас остается слишком мало времени.
Как я уже сказал ранее – вы обречены. Заложенный в вас генетический код смерти не позволит вам существовать долго. Пройдет совсем немного времени и вы сами уничтожите свою собственную цивилизацию, потому что вы сами и есть глобальная катастрофа Земли. Лет через пятьдесят или сто мы снова прилетим к вам – я думаю, что к тому времени ваша цивилизация уже не будет существовать. Мы направим на вашу планету отряды
специалистов по обеззараживанию Земли от радиации и восстановлению экологии, после чего эта планета будет колонизирована представителями миров, испытывающих проблему перенаселения. Больше мне сказать вам нечего. Могу лишь добавить, что предотвращение вашей гибели возможно – оно находится в ваших руках и оно вам по силам, но для этого вам необходимо объединиться и сообща стремиться к этой цели, но именно это и есть
самое невозможное для вас – этого вы не сделаете никогда.
Бионн сошел с трибуны и удалился, сопровождаемый своими спутниками при гробовом всеобщем молчании. Спустя несколько часов над Землей
промелькнула светлая полоска, подобная той, которая совсем недавно вселила в сердца землян столь великие, но несбыточные надежды и навсегда исчезла в глубинах Космоса.
