Неторопливо Времени колёсико,
когда отмеривает путь
от мая к декабрю.
Но план меняется совсем
с приходом осени,
с явления золотоносного сентября.
Усиливает бег колёсико,
ни капли не снижая темп —
и разом дни становятся короче.
Дни убывают,
обратившись в бесценные крупицы.
…сентябрь…октябрь…ноябрь…
Пусть эти дорогие дни
истратим (до минуток) вместе.
Пусть эти золотые дни
мы проведём с тобой вдвоём.
Oh, it's a long, long while
From May to December
But the days grow short
When you reach September
When the autumn weather
Turns the leaves to flame
One hasn't got time
For the waiting game
Oh, the days dwindle down
To a precious few
September
November
And these few precious days
I'll spend with you
These precious days
I'll spend with you |
