Стихотворение «И вновь Высоцкий - Гамлет...»

Тип: Стихотворение

Раздел: Лирика

Тематика: Без раздела

Автор: E.D.

Оценка: 4.8

Баллы: 18

Читатели: 185 +1

Дата: 19:14 06.09.2023

Предисловие:

— Что ты хочешь?
— Я хочу убить время.
— Время очень не любит, когда его убивают.
( Льюис Кэрролл «Приключения Алисы в Стране чудес»)

Владимир Высоцкий

Песня об обиженном времени
из музыкальной сказки «Алиса в Стране чудес»

Приподнимем занавес за краешек -
Такая старая, тяжёлая кулиса! —
Вот какое Время было раньше:
Такое ровное — взгляни, Алиса!

Но... Плохо за часами наблюдали
счастливые,
И нарочно Время замедляли
трусливые,
Торопили Время, понукали
крикливые,
Без причины Время убивали
ленивые.

И колёса Времени
Стачивались в трении
(Всё на свете портится от трения),
И тогда обиделось Время —
И застыли маятники Времени.

И двенадцать в полночь не пробило,
Все ждали полдня, но опять не дождалися.
Вот какое Время наступило:
Такое нервное — взгляни, Алиса!

И... На часы испуганно взглянули
счастливые,
Жалобные песни затянули
трусливые,
Рты свои огромные заткнули
болтливые,
Хором зазевали и заснули
ленивые.

Смажь колёса Времени
Не для первой премии —
Им ведь очень больно от трения!
Обижать не следует Время.
Плохо и тоскливо жить без Времени.
1973

"День без числа..."

Прошло 50 лет с момента написания песни…

И вновь Высоцкий - Гамлет...

Единство места для Шекспира – весь мир,
единство времени вечность,
единство действия – всё человечество.
(Г. Гейне)

«Порвалась дней всязующая нить…»
И вновь Высоцкий – Гамлет!
И пыльные кулисы вновь скрывают тайны.
И сцены выщербленной память
Вскрывает истины "Алисы".
И вновь по кругу «Быть или не быть»
И Время, что утратили «счастливые…»
И вновь по кругу мстить или не мстить
И Время, что «замедлили трусливые…»
И в круг идет любить или не любить
И Время, что принудили « крикливые…»
И вот уже убить иль не убить
И Время - здесь не медлили «ленивые…»
«Как мне обрывки их соединить!»

Яд! Яд! Яд!
Душа отравлена!
И тайна, с коей нет прощания, -
По-прежнему «слова, слова, слова…»
2023

Сцена - символ Жизни, Времени, Вечности..

Послесловие:

P.S.
1. «Порвалась дней связующая нить./ Как мне обрывки их соединить!» (В. Шекспир «Гамлет», акт.1, сцена 5). Перевод Б. Пастернака.
2. «Век расшатался – и скверней всего,/ Что я рождён восстановить его!» Перевод М. Лозинского.
3. «Слова, слова, слова». (В. Шекспир «Гамлет», акт 2, сцена 2).
4. "День без числа" (Н.В. Гоголь "Записки сумасшедшего)