ПОЦЕЛУЙ
Д.Т.Мартинез
Иногда
потеря
это то, что мы утратили навсегда,
а иногда
это только губы. Когда я был
маленьким, я, бывало, просил маму
запеленать меня и
плотно завернуть в одеяло
наподобие буррито.
Помнится, лежу я в постели,
распластавшись всем телом,
в голове легко, ни одной мысли – и всем видом
даю понять,
что меня надо завернуть и
что меня нужно поцеловать.
И тогда то, чего
мне больше всего хотелось,
так это чтобы я родился снова.
Перевод: 2015-03-09 |