Я сказал. Хуан Рамон Хименес. Перевод с испанского

Внимала, милую головку наклонив в ответ,
Когда я вечером сказал своей любимой:
"Мне нравится, когда весна незримо
Любовь нам да'рит, одевая в белый цвет".

Я в голубых глазах подруги милой
Увидел робкую надежду, зыбкую мечту,
Лишь пухленькие губки белокрылой
Чуть дрогнули и погрузились в красоту.

И каждый раз теперь, гуляя в парке,
Куда я шел чрез площадь со своей мечтой,
Серьезной я встречал свою любовь у арки,
Одетой в белое, что привлекало чистотой.

Оценка произведения:
Разное:

Книга автора

Зарифмовать до тридцати
Автор: Олька Черных

Праздники

5 Мая 2024День шифровальщика День водолаза

6 Мая 2024День святого Георгия Победоносца

7 Мая 2024День радио День создания вооруженных сил РФ

1 Января 2025Новый год

7 Января 2025Рождество Христово

Помогли сайту

Темы

любовь жизнь мысли философия судьба душа чувства человек размышления О жизни

Все темы