Желтеет луна. Хуан Рамон Хименес. Перевод с испанского

За туманом седым - чуть в просвете блаженном видна -
Желтизною сквозь мрак, облака высветляет луна,
А под ней в мутном злате как сказочный призрак,
Выплывает туманом мой сад, грусти признак.

Мне цветы неизвестны, их яд, аромат разрушенья,
Все, что близко, ушло, навсегда, безвозвратно,
Лишь в фонтане вода плещет сонно в забвеньи,
Напевая о том, что все снова вернется, невнятно.

Оценка произведения:
Разное:

Книга автора

Зарифмовать до тридцати
Автор: Олька Черных

Праздники

5 Мая 2024День шифровальщика День водолаза

6 Мая 2024День святого Георгия Победоносца

7 Мая 2024День радио День создания вооруженных сил РФ

1 Января 2025Новый год

7 Января 2025Рождество Христово

Помогли сайту

Темы

любовь жизнь мысли философия судьба душа чувства человек размышления О жизни

Все темы