Стихотворение «ОДА МУЗЫКЕ КАНТРИ»
Тип: Стихотворение
Раздел: Переводы
Тематика: Переводы
Автор:
Оценка: 5
Баллы: 4
Читатели: 336 +1
Дата:

ОДА МУЗЫКЕ КАНТРИ

ОДА МУЗЫКЕ КАНТРИ
Сандра Симондз

Не будь лентяйкой, я бы греческий учила.
Сонеты б не верзала - эпос с одами строчила.
По мне, поэт лишь тот,
Кто рифму соблюдает, ритм, дресс-код.

С ним рядом я б уселась - эпос сочинить и пару од.
Ещё люблю я тех, кто водку с соком пьёт!
И слушаю я кантри (порою даже Джони),
Траву без удержу курю. Судите вы меня, судите!

Я глупостей ещё немало натворю!
Да, я такая дура. Нет, дырища! И знаю то,
Что глупое стихо слепила только что.

Sandra Simonds is the author of «Mother Was a Tragic Girl» (Cleveland State University Press, 2012). She teaches at Thomas University and lives in Tallahassee, Florida.
Реклама
Реклама