Стихотворение «Прекрасной возлюбленной. Томас Кэрью»

Тип: Стихотворение

Раздел: Лирика

Тематика: Философская лирика

Сборник: ПЕРЕВОДЫ

Автор: Светлана Командровская

Баллы: 22

Читатели: 395 +1

Дата: 20:20 25.02.2016

Предисловие:

Томас Кэрью. Перев. с английского... вольный...

Прекрасной возлюбленной. Томас Кэрью

Светило гордое в прозрачный, жаркий летний полдень
Играло вдохновенно яркими лучами на свободе,
Твою увидев неземную красоту, прикрылось тучами оно,
Стыдливо закатившись, и сползло за горизонт земной.
Остаться возжелало темной массой незаметной
И спряталось от взглядов до грядущего рассвета,
Свой лик во тьму сокрыв, туманной мглой окутав вновь,
Соперницей счастливой стала солнцу ты, моя любовь,
Развеявшая дивно тьму ночную появлением своим.
И поддержал тебя твой добрый, данный Свыше Херувим.
Туман ушел, и призраки исчезли, стало вдруг светло,
Божественным сияньем все озарено, благим теплом.
Ты дева-красота, которой в целом мире равной нет,
Ты радуешь сердца любовью, излучая добрый свет.