Стихотворение «Фонари»

Тип: Стихотворение

Раздел: Твердая форма

Тематика: Танка

Сборник: Танка

Автор: Маргарита Шульман

Оценка: 4.8

Баллы: 7

Читатели: 611

Дата: 23:05 17.04.2016

Предисловие:

Танка (яп. 短歌 танка - «короткая песня») — 31-слоговая пятистрочная японская стихотворная форма (основной вид японской феодальной лирической поэзии),
Строфа танка (количество слогов в строчках) - 5-7-5-7-7.

Фонари

Исчез карнавал,
опустела улица.
Фонари стоят
в одиночестве грустном.
Пусть праздник повторится!

12.02.2016

Оценка произведения:
Разное:

Обсуждение

Эдуард Мираж 01:00 18.04.2016(1)

вообще-то, кроме количества слогов, предполагается ещё и определённая последовательность ударных слогов, угу...
1-4
1-4-7
1-4
1-4-7
1-4-7
я уж не буду о степени корреляции между начальным хокку и финальным двустишием... правда последняя строка более абстрагирована от предыдущего текста, что частично исправило ситуацию...

если взяться серьёзно, то непременно получится!

Маргарита Шульман 18:47 18.04.2016(2)

Большое спасибо за отзыв, Эдуард!

Я с Вами согласна. :) Просто когда я начинала писать хокку и танка, я не знала про ударные слоги. По этой причине сотни хокку и танка у меня оказались написанными без учета этой особенности.
Более поздние написаны в игре, на готовую первую строку, поэтому уж как началось, так и продолжилось. :)
Еще раз спасибо большое за неравнодушие!

Эдуард Мираж 21:14 18.04.2016(1)

Сам тем же грешил, за что и бит бывал

игра есть игра, беру свои слова назад...

и компенсирую

с улыбкой, Эд.

Маргарита Шульман 21:18 18.04.2016

Спасибо большое! :)

А песни на мои стихи Вы слушали? Их у меня много на страничке, и они такие разные. :)

Александр Красилов 19:32 18.04.2016(1)

Самое замечательное, что в японском языке нет ударений.
Какие ж мудрые, однако, были японцы, что заранее предусмотрели в придуманном ими жанре необходимость соблюдения ударных слогов. Знали, что и на великой Руси хокку привьются!

Маргарита Шульман 20:18 18.04.2016

Александр, спасибо большое за отзыв!

Татьяна Лаин 08:44 18.04.2016(1)

Пусть повторится!

Маргарита Шульман 18:45 18.04.2016

Танечка, спасибо большое за отзыв!

Помогли сайту