Пегги Ли 🎼 Мистер Чародей

Откуда это чувство,
     волнение в груди,
Едва тебя увижу —
     кипение в крови?
Откуда эта магия,
     всех нежностей чудней?
Ответ так очевиден,
    ты Мистер Чародей!

Откуда эта радость,
     к щеке когда прильнёшь,
Едва тебя услышу —
     охватывает дрожь?
Сокрыта в сердце правда,
     поведать ли о ней?
Ответ так очевиден,
     ты Мистер Чародей!

К чему это желание:
     вкусить заветных чар,
Чтоб вечно ощущать
     твоих объятий жар?

Есть многое ещё,
     о чём хотела б знать,
Но россыпью слова
     спешат прочь убежать.
Засела лишь одна
     мысль крепко в голове:
«Ответ так очевиден,
     ты Мистер Чародей!»

Сокрыта в сердце правда,
     поведать ли о ней?
О, Мистер Чародей…
О, Мистер Чародей…
О, Мистер Чародей…
      …тебя люблю я!

Peggy Lee Lyrics

"Mr. Wonderful"

Why this feeling? Why this glow?
Why the thrill when you say hello?
It's a strange and tender magic you do
Mister Wonderful, that's you.

Why this trembling when you speak
Why this joy when you touch my cheek?
I must tell you what my heart knows is true
Mister Wonderful, that's you.

And why this longing to know your charms
To spend forever here in your arms

Oh there's much more I could say
But the words keep slipping away
And I'm left with one point of view
Mister Wonderful, that's you

One more thing, then I'm through
Mister Wonderful
Mister Wonderful
Mister Wonderful, I love you

Скрытый текст

Показать скрытое

Спрятать скрытое

О человеке на фотографии.
Евгений Сандов (настоящее имя — Фридрих Вильгельм Мюллер) — один из родоначальников бодибилдинга.
"…Он приехал в США в 90-х годах позапрошлого века и о нём сразу заговорили как о «самом сильном человеке на земле*». Однако прославился Евгений совсем не этим, а прежде всего красотой своего телосложения. Он был великолепен: любил демонстрировать себя, ему нравилось, когда люди восхищались его фигурой. Он мог обнажённый, прикрывшись фиговым листком, встать за стекло витрины и позировать на глазах у публики под вздохи женщин по поводу его мускулатуры […]
С его подачи стали проводится конкурсы, на которых измерялись и сравнивались физические данные соперников".
http://www.steelfactor.ru/doc/415?java-navigator..

*Евгений Сандов обладал феноменальной силой. Так, например:

1) В течение четырёх минут он 200 раз отжимался от пола.
2) В течение нескольких секунд удерживал на вытянутых вперёд руках гири по 27 килограммов каждая.
3) Опираясь пятками на один стул, а затылком на другой, держал на груди двух человек, а в вытянутой руке — 22-килограммовую гирю.
4) Держа в каждой руке по 24-килограммовой гире, он становился на носовой платок, затем прыгал и делал сальто назад, точно приземляясь туда же.
5) Ему на грудь устанавливали платформу, и он держал на ней трёх лошадей. В другом номере на платформе находился рояль и оркестр из восьми человек.
6) В 1894 году установил мировой рекорд, выжав одной рукой штангу с огромными полыми шарами, внутри которых сидело по одному человеку. Вес необычной штанги составил 122 килограмма.
7) Во время гастролей в Сан-Франциско в 1894 году, Сандов боролся со львом, который был в наморднике и обут в варежки. Лев бросался на Сандова, а тот ловил его, удерживал и отбрасывал.
8) В 1895 году Сандов выполнил сложнейший силовой трюк: поднял и выжал правой рукой штангу весом 115 килограммов и, переложив её в левую руку, присел, и лёг на спину, затем, не опуская штангу, встал.
(Википедия)

Оценка произведения:
Разное:

Обсуждение

Natalia 11:28 03.06.2020 (1)

Прелесть какая!)
Очаровательно, Ира. Искренне так.
И мистер Силач хорош, даже львов не боится.)

Ирина Омежина 13:48 03.06.2020

Прельщающий мистер:)
Я в ироничном ключе, конечно, подразумеваю.

Спасибо, Natalia!

Нимфея 11:23 03.06.2020 (1)

Главное - любовь к мистеру Чародею, он смог ее пленить, не может и она без радости такой на свете жить!

Ирина Омежина 13:38 03.06.2020

Главное -- волнующий голос Пегги Ли:), всё остальное -- словесное обрамление (с толикой юмора). Тот год был для меня не из приятных. Тогда-то и возник интерес к джазу: переводы песен увлекали, а голоса певиц заглушали душевную боль. Незабываемая, чарующая музыка! Всё в ней рядом: смех и печаль, встречи и расставания, сильные чувства и нежность -- как сама жизнь, одновременно сложная и простая.

А Чародей...о да, пленителен))) Как без такого на свете можно жить, не представляю!

Спасибо, Нимфея!

Станислав Каунов 20:21 01.05.2020

C т р @ п т и з

Что угораздило МистЕра Чародея
Раздеться до гола бледнея,
Но,........как откажешь каро - окой
Ивановской невесте с повалокой,
Одинокой.
Под пледом жарко сделалось подруге
На Солнце .не в кровати ....,
Измучившись,решила подыскать
Средь рати.
И Мистер Чародей приснился кстати,
Жаль не сосед, зато из знати.
о