Стихотворение «Шторм (перевод)»

Тип: Стихотворение

Раздел: Переводы

Тематика: Переводы

Автор: Владимир Вишняков

Баллы: 23

Читатели: 643 +1

Дата: 20:17 01.12.2017

Предисловие:

Посвящаю моей F.S.

Вольный перевод текста памятной для меня песни.

Шторм (перевод)

Только в мечтах
Или редких снах
Ты рядом со мною…

Стынет слеза,
И снова гроза…
Я рядом с тобою.

Помнишь, тогда
Были ты и я
Вместе душою?

Теперь я одна.
Только тишина.
Покорна покою…

Только ветер с моря,
Лишь он напомнит о тебе,
Глаза закрою…
Не покорюсь своей судьбе.

Только шторм на море,
Он унесёт меня туда,
В твои объятья…
Где будем вместе навсегда…

Послесловие:

11.08.

Оценка произведения:
Разное:

Реклама

Обсуждение

Александр Красилов 01:05 16.11.2018 (1)

Но ведь техно-поп - это так однообразно...
Что же тут слушать?

Владимир Вишняков 10:30 17.11.2018 (1)

Classic Euphoria 2006. Сборник.
https://musicrelease.ru/album/526332/

Александр Красилов 10:35 17.11.2018 (1)

И что означает эта ссылка?

Владимир Вишняков 10:37 17.11.2018

По ссылке можно послушать.

Клавдия Брюхатская (Залкина) 16:45 04.12.2017 (1)

1

Это великолепно! Спасибо!

Владимир Вишняков 17:50 04.12.2017 (1)

Спасибо за прочтение!

Клавдия Брюхатская (Залкина) 18:04 04.12.2017

Спасибо за удовольствие.

Книга автора

Предел совершенства
Автор: Олька Черных

Праздники

26 Апреля 2024Международный день интеллектуальной собственности Международный день памяти жертв радиационных аварий и катастроф

28 Апреля 2024Всемирный день охраны труда

30 Апреля 2024День пожарной охраны

1 Мая 2024Праздник труда (День труда)

Все праздники

Помогли сайту

Инга Кудинова

Помочь сайту

Реклама

Темы

любовь жизнь мысли философия судьба душа чувства человек размышления О жизни

Все темы