* Непрядва речка она же Неправда, приток Дона-Днепра или Непро в повести-сказании, но встреча участников сражения произошла в месте слияния, а сеча состоялась на неком поле… Исследователи всё время путаются, когда и кто (а особенно какой) перешёл берег реки первым, Дмитрий или Мамай? Немудрено: Десна левый берег Днепра, а зовётся: дясно - право. Деревня Займище ныне район города Клинцы (от клин), и сам край выступает «клином» к западу, если обратить внимание на карту чисто визуально. А проезжая мимо селения Мамай (у границы Брянщины, Гомельщины, Черниговщины), вспоминается и Григорий III Мамма, константинопольский патриарх с 1445 по 1450 год. Вскоре следует окончательное падение «Царь града» (1453) и современный учёный мир предсказал дату написания (уже не повесть и не слово), а «Сказание о Мамаевом побоище», как раз серединой-концом 15 века. Как продолжение летописания Слова, Задонщины, Краткой и Пространной повести и Жития… Кстати, Дмитрий Иванович канонизирован РПЦ спустя 600 лет после самой битвы.
* Плащаница - земля, ровное место, площадка или «Среднерусская возвышенность».
* Саркел - "северная столица" Хазарии - разрушена и сожжена Святославом (964-965), юбилей 1150 лет.
* Яков, Владислав, Ягайло - один из героев битвы в трёх лицах (православное, католическое, языческое), к слову...
А теперь ближе к Полю Чудес и посредством словарей, ничего личного и лишнего.
КУЛИГА, кулижка жен. вид кулика. Толковый словарь Даля: клин земли, полоса, загон, участок не вошедший в тягловой надел… ровное место, чистое и безлесное; небольшой покос, пожня особняком среди пашень либо лесу, прогалинка, полянка, отличная растительностью, травою, ягодами, урожаем хлеба;
Кулижное, починковое хозяйство особ. известно в сев.-вост. ·губ. Хлеб хорош кулагами, местами, полосами, островками. Река дала кулигу, колено, образовав по одну сторону сухую кулигу, мыс, по другую морскую, заводь, поемный лужек. Дать кулигу, дать крюк новг. костр. В вят. кулига иногда значит починок, выселок или деревня в лесу. О неизвестно куда или далеко ушедшем, говорят: У черта на кулижках (неправильно, на куличках), неведомо где. Кулижный, к ней относящийся. Кулижное поле, на росчисти, на пожеге; архан. на мысу излучистой реки. Кулижничать, рубить и выжигать лес под пашню. Кулижничанье ср. дело, действие это. Кулижник муж. кто вырубает и выжигает кулиги; где это запрещено, там кулижник обратилось в бранное. Кулиговатое место, речка. обильное кулигами. Даль В.И. Толковый словарь живого великорусского языка.
Кула – толкование: дом-крепость у народов Балканского полуострова. Синонимы: дом, крепость, обмен.
КУЛА - в языках племён западной части Тихого океана kula – круг (англ. kula; нем. Kula).
кулига — новь, раскорчеванное место, вост. русск…
кулига — кул ига, и … Русский орфографический словарь. Синонимы: займище, кулижка, пережег, поляна, стая.
Куль - мера сыпучих тел, мішок. Куль муки - мішок муки (угля, соломы, соли). Русско-украинский словарь
КУЛЬ: Куль с мякиной, бран. – О вялом, недалеком человеке. – Яков? Что Яков? Куль с мякиной (2. 15) … Словарь трилогии «Государева вотчина».
Куркуль - крестьянин, кулак, скупой, скупердяй; редко: скупец (муж). Этимология россиянам неизвестна (кто бы сомневался, при двух известных). Пример: «От ти мені стільки раз докоряв, що я до куркулів жалість мав, а Гнат, той мене просто підкуркульником і досі хрестить… А воно зовсім не так. Ви куркуля вчилися по книжках ненавидіти, а мене — саме життя вчило». Г. Тютюнник, «Вир». Однако, сложив суму (мешок, ёмкость в качестве меры) и куру мы получаем… скопца? Нет, кулака без происхождения.
Кул-и-бин - изобретатель, махинатор, хитрец…
КУЛИГА — бесседёлочная. Яросл. Презр. О некультурном человеке из глухой деревни. ЯОС 5, 105. Поповы кулиги. Яросл. Земли, отведённые духовенству. ЯОС 8, 64. Дать кулигу. Обл. Пройти лишнее расстояние. Мокиенко 1990, 111. Отсидеть (просидеть) кулигу. Яросл … Большой словарь русских поговорок.
Кулак- грозить кулаком - муж. (kul - рука). Толковый словарь Ушакова. КУЛАК (kulak) - на официальном языке кулаком называли богатого крестьянина, эксплуатировавшего частный труд.
Кулак - торгаш, живоглот, живодер, мироед, кровопийца, ростовщик, булыня, булыч, вампир, эксплуататор. Словарь синонимов.
КУЛАК — муж. пясть ручная, с прижатыми к ней пальцами - кука. Большой молот, кувалда, балда, зубец колеса, торчёк в валу. Толковый словарь Даля.
Кулак (рука, удар кулаком), а особенно немой ответ жестом со сгибанием в локте от живота - kulak латыни и тюркский тут же признают спорное происхождение термина кулак древним русизмом. После чего становится понятен смысл названия «Мамаево побоище» - спустя сто лет от события, самый поздний и расширенный пересказ «повести» Задонщина, но уже в жанре «сказание». «Скачки» и «займище» территории на протяжение веков. Пишет победитель. По времени это эпоха от конца 12 века («трудной» повести «Слово о полку Игореве») до конца 14 века («Задонщина») и даже середины 15 века (Косовская битва 1448, падение Константинополя 1453). Примерно в это время выходит «Сказание» (литературный жанр не определён), этакое обобщающее теологическое послание очередного брянского монаха. Напомню, что Московское княжество в ту пору существовало сто пятьдесят лет без патриарха до начала 16 века от начала царствования Василия Тёмного. Дмитрий тоже изгнал присланного митрополита Киприана, а уж благословление игумена (Сергия) чистый вымысел, особенно с конём и письмом вдогонку. Пересвет учтён боярином в списке погибших, место и время битвы пространны как и сама повесть... То есть, конкретных исторических фактов в этих произведениях искать не стоит.
Моё (прим. - К. С. А.) видение исторических образов подкрепляется, как всегда, языком (его невозможно обмануть ни теологу, ни историку), а перевод термина, и, особенно, архитектура «кулича», то есть пасхи - творческое (от слова творить), побеленное сверху вертикальное произведение, подаваемое к столу с яйцами - проверка доказательства.
Kula (болг) - башня, вежа (белор), башта (укр), stolp (словен), торань (серб), toranj (хорв) - то есть… тора. Второзаконие или Ветхий завет, цитатами из которого переполнены все поздние списки Задонщины.
И по сей день река «Неправды» катит свои волны в оба берега на все четыре стороны…
Спасибо.
02 мая 2018 г. Испания, playa de las Locos (пляж Дураков) - Сумасшедший пляж…
"У Беловежской Пущи можно изменить для лучшей "слышимости" - У Беловежской Пущи
чертой лес межевой лёг, Границ свои законы.
Там джунгли были гуще? Там "джунгли", что ли, гуще
Подсечно-огневой ли? Для рубки своевольной?
а в этом куплете уже изменён ритм, но, может -
Любовным кораблём, Так кораблём любовным
у поля - клином мигом, Могли оттяпать мигом
у "займищ" - куркулём. Хоть "займищ" куркулями.
Прогалинкой, то игом*... Хоть злым монголським игом!
У ига есть предел. Ну а здесь вообще просто - У ига ж есть пределы
Кулик стал многолик, Кулик стал многоликим.
пуще "тягловой" надел, И "тягловой" надел... мы смело
и кулижка не кулик." Назвать смогли "кулижкой"!
и так далее, и так далее, чтобы читатель понял бы быстрее все Ваши словообразования, которые БЕЗУСЛОВНО имеют место быть!