Стихотворение «перевод песни Квин Королева Киллер»
Тип: Стихотворение
Раздел: Переводы
Тематика: Переводы
Автор:
Читатели: 348 +1
Дата:
Предисловие:
песня посвящена Кристин Киллер, знаменитой модели и элитной девушке по вызову, клиентами которой были многие политики

перевод песни Квин Королева Киллер

"Моэт Шандо" на столике,
пьёт утром и в обед
"нет хлеба, ешь пирожные",
Мари Антуанет!
разрядка "напряжённых"
всех Кеннеди-Хрущёвых
предложение поступит-
отказать нельзя!

здесь икра, дым сигарет
знает свет и этикет
неземная красота,
ведь Киллер
Крис
сера, порох и пластид
динамита будет взрыв
у любого крышу сносит
(и не спросит!)

в эту цену включено
страсть, шампанское, вино,
ну а ты?


не случалось с ней конфуза,
она сменит дом, наряд
станет Киллер для француза
баронессой-томный взгляд
для китайца гейшей станет
и влюбить в себя заставит
станет очень юной
на любой их вкус

а духи лишь из Парижа
ну, никак нельзя поближе
вот такая
ведь Киллер
Крис
сера, порох и пластид
динамита будет взрыв
у любого крышу сносит
(и не спросит!)

заведёт без слова фальши,
как игрива киска,
ты забудешь, кем был раньше,
когда сядет близко
так до полного безумия
изольёт Везувием

ведь Киллер
Крис
сера, порох и пластид
динамита будет взрыв
у любого крышу сносит
(и не спросит!)

в эту цену включено
страсть, шампанское, вино,
ну, а ты?
ну, а ты...

Оценка произведения:
Разное:
Реклама
Книга автора
Предел совершенства 
 Автор: Олька Черных
Реклама