Идею вначале дал двойной смысл "приколоть". Отсюда - прикольно.
А когда я узнал, что собиратели бабочек так сложно называются, то тут возникли проблемы.
Не сразу ритм нашёл.
Спасибо, Александр, за отклик и за оценку.
Что касается сложных слов, то исландские имена, названия - вот засада для нас.
А для исландцев, почему-то, слово Казань, например.
Гундермурд Сигурдфлордбрадсен
не доедет до Казани.
Виноват язык исландский
в Фаскрудсфьордур глухомани. Болельщик сборной Исландии Сигурдфлордбрадсен пожаловался на сложные названия российских городов. В интервью журналистам мужчина с, мягко говоря, не самой простой фамилией признался, что ему непросто произнести, например, «Сочи» и «Казань». Для сравнения Гундермурд вспомнил о милых его сердцу и уху родных деревнях Киркьюбайарклейстур и Фаскрудсфьордур, а также о главной достопримечательности Исландии — вулкане Эйяфьядлайёкюдль.
