Стихотворение «Джек Прелютски. Пицца размером с Солнце»
Тип: Стихотворение
Раздел: Переводы
Тематика: Переводы
Автор:
Баллы: 12
Читатели: 370 +1
Дата:

Джек Прелютски. Пицца размером с Солнце

Как солнце огромную сделаю пиццу,
Чей вес больше тонны, всем пиццам царицу.
Поднять не под силу ее ураганам,
А соусов к ней я сварил океаны.

Ее увенчал я горами из сыра
И акрами перца с искусством факира.
С томатом, грибами и уймой колбаски,
Добавил оливки, не пицца, а сказка.

Я знаю, что пицца моя несравненна,
Все пиццы другие моей не замена.
Попробовать это пикантное блюдо
Сбегутся любители пицц отовсюду.

Нагрета печурка, возьму рукавицы,
За год, полтора испеку свою пиццу,
И встречу с ней буду я ждать с нетерпеньем,
Огромным, как солнце, прекрасным твореньем.


Ссылка на оригинал:
https://m.poemhunter.com/
poem/a-pizza-the-size-of-the-sun/

Оценка произведения:
Разное:
Реклама
Обсуждение
     17:51 07.03.2019 (1)
Классный перевод! Ой, вкуснотища! Слюнки потекли... Пойду съем что-нибудь...
     18:24 07.03.2019 (1)
И правильно сделаете,Людмила, наша пицца будет готова только через полтора года:)))
С праздничком вас, я очень люблю  ваши стихи и вас, их поющую
     19:59 07.03.2019
Спасибо, очень приятно.
Реклама