Амос Этингер. Способен или неспособен
Тип: Стихотворение
Раздел: Переводы стихов
Тематика: Переводы стихов
Автор:
Баллы: 15
Читатели: 72
Внесено на сайт:
Действия:

Предисловие:
Из сборника "Странные люди"

Амос Этингер. Способен или неспособен

Вы верите, что дипломат способен любить?
        То есть, не только быть женатым,
                   но и любить кого-то?

Я лично знаком с дипломатами, умеющими
            красиво говорить, 
            убеждать,
             достаточно много выпивать,
             играть в теннис,
             продвигаться по служебной лестнице,
                                но любить?
То есть испытывать какие-то простые чувства,
            какие испытывают люди из толпы?
                     Ну это уж слишком.
                     Это же не соответствует должности,
статусу, если хотите,
                    национальному долгу.

Ведь слова у влюбленных вылетают из сердца.
А у дипломатов они выскакивают изо рта.
                Слова ради самих слов.

Правда, слышал  я об одном дипломате,
который страстно влюбился,
но не смог найти в своем дипломатическом
лексиконе подходящих слов, способных
         объяснить его чувства,
и что происходило с его сердцем.

Хотели снять его с должности, 
         но сердечного отделения в министерстве
иностранных дел 
                 еще не создали,
а в сердечных отделениях больниц занимаются
              сердечными приступами,
              но не сердечными чувствами.
  

Оценка произведения:
Разное:
Обсуждение
     18:37 03.03.2019 (1)
 я не думала об этом)), теперь подумаю)), спасибо, Борис!
     21:24 03.03.2019 (1)
1
Все равно они завидные женихи для девушек, шутка ли, по заграницам мотаться с мужем -дипломатом
     05:29 04.03.2019
Неее, эти как раз совсем не завидные)), куда пошлют,(а вдруг, к людоедам)),
 плюс система ограничений)),(у людоедов-то никаких ограничений)),
плюс местные условия))... точно не способ повидать мир)), точно))
Реклама