Стихотворение «Всё закончится, Мария!»
Тип: Стихотворение
Раздел: Переводы
Тематика: Переводы
Автор:
Оценка: 5
Баллы: 6
Читатели: 293 +1
Дата:
Предисловие:
Художественный перевод песни Африка Симона "Todo pasara, Maria"

Всё закончится, Мария!

Всё закончится, Мария,
Такова ведь жизнь, Мария, 
Всё закончится, Мария,
Всё закончится.
Такова ведь жизнь, Мария,
Такова ведь жизнь, Мария,
Всё закончится, Мария,
Всё закончится.

С нетерпеньем жди меня,
Когда вернусь я,
А также помни свято всё,
Что между нами.
И знай, что за тебя, любовь,
Я беспокоюсь,
И всей душой тебя любить
Я продолжаю.

Всё закончится, Мария,
Такова ведь жизнь, Мария,
Всё закончится, Мария,
Всё закончится.
Такова ведь жизнь, Мария,
Такова ведь жизнь, Мария,
Всё закончится, Мария,
Всё закончится.

Не знаешь жизни вовсе,
И потому грустишь ты.
Задаёшь вопрос, за что
Такая кара.
Но уже завтра мы
Снова будем вместе.
И тогда я навсегда
Рядом с тобой останусь.
С нетерпеньем жди меня,
Когда вернусь я,
А также помни свято всё,
Что между нами.
И знай, что сердце я тебе
Отдам с любовью,
И всей душой тебя любить
Я продолжаю.
 
Всё закончится, Мария,
Такова ведь жизнь, Мария,
Всё закончится, Мария,
Всё закончится.
Всё закончится.

Оценка произведения:
Разное:
Реклама
Обсуждение
     22:01 15.12.2019 (1)
тихотворение похоже на заговор...
     21:07 17.12.2019
Спасибо за отзыв! Ох, не знаю, что в голове у автора, может, и вправду магическое заклинание придумывал.
Книга автора
Абдоминально 
 Автор: Олька Черных
Реклама