Помощь
Контакты
Стихотворение «Авраам Халфи. Больной ангел»
Тип: Стихотворение
Раздел: Переводы
Тематика: Переводы
Автор:
Баллы: 14
Читатели: 357 +1
Дата:

Авраам Халфи. Больной ангел

Дай руку, милая, и выслушай рассказ,
Как с облака, а может быть и свыше,
Спустился, неожиданно для нас,
Мальчишка - ангел, прямо к нам на крышу.

Щекой прижался к дымовой трубе.
(Ведь даже ангелам летать на крыльях тяжко)
Как рады были дети: "Мир тебе!"
Их даже не заметил наш бедняжка.

Лежал на крыше слабый и больной,
Не в силах  был он даже говорить.
Принес один малыш кувшин с водой,
Другой мешок, чтоб ангела укрыть.

Чья же злая сила в эту ночь
Придумала конец такой суровый?
Пытались дети, как могли, помочь
Вернуть на небо ангела здоровым.

Но он уже был принят в мир теней,
Лежал, беспомощно раскинув свои крылья.
Ах, если б видела глаза этих детей,
Вдруг потускневшие от горя и бессилья.

Оценка произведения:
Разное:
Реклама
Обсуждение
     10:46 26.02.2020 (1)
печально.. Спасибо,Боря
     10:56 26.02.2020 (1)
1
Получил сегодня сообщение о кончине моего давнего друга 
Вот под этим тяжелым впечатлением и опубликовал этот перевод.
Спасибо, Таня 
     11:00 26.02.2020 (1)
сочувствую..
     11:02 26.02.2020 (1)
1
Спасибо, дорогая
И после этого говорят, что виртуальная дружба ничего не стоит по сравнению с реальной.
Глупые, глупые люди
     11:07 26.02.2020
     09:16 26.02.2020 (1)
Спасибо, Борис, что открываете для нас интересных авторов!
     09:38 26.02.2020
1
Спасибо, Людмила
Очень рад, что вам понравилось 
Книга автора
Зарифмовать до тридцати Автор: Олька Черных
Праздники
6 Мая 2024День святого Георгия Победоносца
7 Мая 2024День радиоДень создания вооруженных сил РФ
9 Мая 2024День Победы в ВОВ
13 Мая 2024День Черноморского флота
Все праздники
Помогли сайту
Реклама
Темы
любовь жизнь мысли философия судьба душа чувства человек размышления О жизни
Все темы
При цитировании ссылка на сайт обязательна. Exsodius 2008 - 2024
18+
Яндекс.Метрика